Russiske statsborgere, der har bopæl i De Forenede Arabiske Emirater, kan registrere et ægteskab på deres område, der vil blive anerkendt i Den Russiske Føderation. Hvis begge nygifte er borgere i Rusland, udføres registrering ved ambassaden eller generalkonsulatet i Den Russiske Føderation i De Forenede Arabiske Emirater (i overensstemmelse med de administrative forskrifter for udførelse af statsfunktionen til registrering af civilretlige handlinger - Red.).
En måned før den forventede registreringsdato indgiver borgere, der er fyldt 18 år, en fælles skriftlig ansøgning til den diplomatiske mission (formular nr. 7). Det skal bekræfte både det gensidige frivillige samtykke til ægteskab og fraværet af omstændigheder, der hindrer det. Registrering foretages i nærværelse af personer, der indgår ægteskab på den aftalte dag (efter en måned efter indsendelse af dokumenter).
Hvis de nygifte ikke personligt kan komme til den diplomatiske mission (på grund af sygdom eller anden god grund - red.), Kan registrering foretages hjemme, i en medicinsk eller anden organisation i deres personlige nærvær. Et certifikat og et ægteskabsattest (formular nr. 27) udstedes til ansøgere på dagen for registrering. For at anbringe det passende stempel i det interne pas skal du kontakte registeringskontoret i Rusland med et udstedt certifikat.
Hvis ægteskabet er mellem en russisk statsborger og en udlænding, anbefales det at kontakte kontoret i Rusland. Endvidere kan de dokumenter, der kræves til registrering, leveres af en tredjepart af en notarized fullmagt.
Derudover er det muligt for dem at registrere ægteskab i UAEs civile domstol eller ved ambassaden for en udenlandsk ægtefælle. Til dette er det nødvendigt at få et certifikat om værgemål og fraværet af kendsgerningen om ægteskabsregistrering på den russiske føderations diplomatiske mission i UAE (baseret på et lignende certifikat fra det russiske registeringskontor - ca. udg.). Dette certifikat er gyldigt i Rusland, efter at det er stemplet med konsulær legalisering, og der er foretaget en notariseret oversættelse til russisk. Begge dokumenter kan udstedes på Den Russiske Føderations diplomatiske mission i UAE.
Hvis du ikke har fundet svaret på dit spørgsmål på magasinets sider, bedes du kontakte ambassadens konsulære afdeling på e-mail-adressen [email protected], og de vil svare dig.
Modtagelse timer:
Konsulær afdeling for Den Russiske Føderations ambassade i Abu Dhabi
Søndag og torsdag: 10:30 - 13:00,
Tirsdag: 17:00 - 20:00
Telefon: (02) 672 3516
Hjemmeside: www.uae.mid.ru
Generalkonsulat for Den Russiske Føderation i Dubai
Mandag, tirsdag, torsdag: 10: 00-13: 30
Onsdag: 10: 0013: 30 og fra 15:00 til 17:00
Telefon: (971) 04 328 5347
Fax: (971) 04 328 5615
Hjemmeside: ruconsdubai.ae
