Hvis du fejrede den 23. februar i Dubai, så frøs du sandsynligvis, frøs og blev gennemvædet på huden og faldt under kraftigt regn. Alt er dog ikke så skræmmende, som det måske ser ud til. For det første er nedbør stadig bedre end 40 grader under nul. For det andet lever vi i en æra med globalisering, hvor klimaet ændrer sig over hele kloden på samme tid. For det tredje var dette regn i Emiraterne det første på seks måneder, og efter det kom foråret til ørkenen.
Det betyder, at havet bliver varmt, og sand og luft bliver varmt, og at du på steder som Dubai snart kan bære noget kort og useriøst.
Og arranger også kebabs og strandfester, kør en jeep langs de tørrede bede af bjergfloder og inspicere ruinerne, dykke og natte jagt efter krabber ... Gør et ord alt hvad der er grunden til vores redaktion (og ikke kun dem) der oprindeligt kom her i et år eller to, blev forelsket i dette land og forblev i det for evigt.
Vi er alle forskellige og forskellige - indfødte i Jekaterinburg og Karaganda, Krasnodar og Moskva, Skt. Petersborg og Voronezh, Rostov og Tashkent. Nogle slutter sig til de arabiske traditioner (som du allerede har forstået ved at se på forsiden), andre holder sig til europæiske værdier, og stadig andre prøver at forblive i deres egen lille verden. Vær det som det er, vi er alle forenet af en stor og stærk kærlighed til jer, kære læsere! Kun for din skyld går vi i gang med eventyr, engagerer os i ekstremsport, kaster ned i havbunden, sover ikke om natten og smager (uanset farve, lugt, berøring) alt hvad der kommer til hånden for at formidle dig de mest livlige indtryk af dette vidunderlige lande kaldet De Forenede Arabiske Emirater.
For øvrig, hvis du tror, at dit arbejde vil hjælpe os med at uddybe (dybere, mere interessant, mere detaljeret osv.) Fortælle os om Emiraterne, så send os dine fotos, digte, tegninger, essays, rejseskitser, nyttige tip eller lejligheder. Vores døre er åbne for alle, der har frugtbare ideer, og som ikke har en "kreativ kløe" til at sove fredeligt: designere, fotografer, journalister, oversættere og digtere. Deltag i os! Foråret er tiden til ny begyndelse!
Chefredaktør - Irina Ivanova
