Det fascinerende liv for filmdistributører i UAE. Første del ...

Tekst og interview: Anastasia Lelyukh

Biograf optager en betydelig del af den moderne kultur i mange lande. I nogle af dem er filmindustrien endda en betydelig sektor i økonomien. Filmproduktion er fokuseret på filmstudier. Film vises i biografer, på tv, distribueres "på video". I form af videokassetter (mindre og mindre) og DVD'er (for det meste). Med fremkomsten af ​​højhastighedsinternet er download af film i form af videofiler på specialiserede websteder eller gennem peer-to-peer-netværk blevet tilgængelig.

Det menes, at biograf kun opstod som en form for kunst kun med fremkomsten af ​​betalte filmvisninger i december 1895, da Lumiere-brødrene oprettede den første biograf i Paris på Boulevard des Capucines. Naturligvis ønskede alle at se på bevægelige billeder, som gradvist blev til fra et simpelt visuelt sæt til meningsfulde plot, hvortil lyd blev tilføjet og derefter farve. Så begyndte distributionen af ​​biograf over hele verden, og filmdistribution dukkede op.

Distributionen af ​​biograf i de fleste lande, inklusive Rusland, begyndte med distributionen af ​​film, der viser film, der er lavet i udlandet. Meget hurtigt, ud over de konverterede teatre og caféer, begyndte specialiserede biografer at åbne, og der blev dannet biografenetværk. USA var førende på dette område, hvor i 1908 dukkede 3 tusinde biografer op. Den hurtige udvikling af filmdistributionsnetværket førte til udviklingen af ​​den amerikanske filmindustri og oprettelsen af ​​Hollywood i slutningen af ​​1910'erne.

Filmdistribution har oplevet tre perioder med potentielt massiv udstrømning af tilskuere fra biografer: i 1950'erne af det XX århundrede i USA - under den brede distribution af tv; i slutningen af ​​1970'erne og 1980'erne af det samme århundrede - med fremkomsten af ​​forbrugervideooptagelser og i begyndelsen af ​​det 21. århundrede, da teknologien til at se film via Internettet blev udbredt. Ikke desto mindre kæmper filmdistribution, og især filmdistributører, med tendensen til individuel visning, forbedring af biografer og forbedring af teknologi.

Jeg besluttede at finde ud af, hvordan det foregår i De Forenede Arabiske Emirater fra første hånd, og kontakter direkte emiratdistributørerne, takket være hvilke hver torsdag (aftenen til weekenden i den arabiske verden), nye premierer vises fejlfrit i biografer i hele landet .

Min første samtalepartner var Roy Chakra, administrerende direktør for Shooting Stars (i oversættelse fra engelsk - stjerneskud, meteoritter; forfatterens note) i Dubai. Roy fortsætter ligesom sin bror arbejdet med sin far, Joe Chakra, som på et tidspunkt blev en af ​​de første filmdistributører i Mellemøsten-regionen.

Roy, fortæl os venligst om din fars arbejde og hvordan Shooting Stars blev oprettet.

Min far afsatte det meste af sit liv til at arbejde for Warner Bros. (WB), som er en af ​​de største film- og tv-serier i USA. Han var den sidste af Chakra-familien, der personligt kendte og mødtes med Jack Warner, en af ​​de fire brødre, der skabte filmen bekymring.

Det er bemærkelsesværdigt, at forældrene til den legendariske fire - Harry Warner, Albert Warner, Sam Warner og Jack Warner - emigrerede til USA fra det russiske imperium (fra det nuværende Hvideruslands område) i slutningen af ​​det 19. århundrede.

I 1949 begyndte hans far at arbejde i en af ​​WB-filialerne i Beirut. Så var han 14 år gammel. Han fik et job som kurer for at tjene penge til sine studier. I 1960, da han knap var 25 år gammel, var han allerede manager for filialen.

Endelig, i 1967, modtog han stillingen som vejleder i Mellemøsten-regionen og administrerede 18 filialer indtil 1987, hvor ledelsen af ​​filmstudiet besluttede at lukke deres kontorer på grund af politisk ustabilitet i regionen. Distributionen af ​​WB-film blev overdraget til den mest hengivne og betroede kunstner - min far. Han var i stand til at opnå det, der blev den største filmdistributør i regionen. Han overførte sin lidenskab for film, viden og forbindelser til os, hans to sønner. Og vi fortsætter hans arbejde indtil i dag. Tony Chakra er administrerende direktør for Shooting Stars i Levant-regionen, jeg arbejder med landene i Gulf Cooperation Council (GCC) -regionen. Mit kontor er baseret i Dubai.

Det er nødvendigt at trække sig tilbage her for at fortælle, at Roy ikke straks begyndte at arbejde i Dubai. Først fik han erfaring og en god skole i udlandet. At være, hvis jeg måske kan sige det, i "episenteret" i filmproduktionen.

Fra 1997 til 2000 arbejdede Roy hos Warner Bros Pictures i Los Angeles i den internationale distributionsafdeling. Derefter blev han overført til Londons kontor for filmselskabet for at lede distributionen af ​​så velkendte blockbusters som "Harry Potter", "Lord of the Rings" i regionerne i Østeuropa og Mellemøsten, " Matrix "(" Matrix ")," Troy "(" Troy ") og andre. I marts 2006 flyttede Roy til UAE og driver nu Shooting Stars-kontoret i Dubai.

Roy, fortæl mig, biograf og film er din lidenskab, eller fortsætter du bare din familievirksomhed?

Lidenskab er bare et ord, der ikke fuldt ud kan afspejle de følelser, jeg har for film. Jeg elsker biografen så meget, at da jeg var i skolen, bestod hele garderoben af ​​T-shirts, der annoncerede nye film. Man kunne sige, at jeg var en livlig gåannonce for hver nye film.

Hvor mange film har Shooting Stars bragt og vist i UAE siden starten?

Dette tal er allerede nået 150.

Fortæl os om planerne fra Shooting Stars for 2013.

Hvad angår kommerciel leje, vil vi fortsætte med at sætte nye mål og nå nye rekorder, idet vi er den største distributør af WB studio i UAE. Hvad angår vores aktiviteter i forbindelse med forbrugsvarer, vil vi være særlig opmærksomme på vores portefølje af mærker, som vi repræsenterer, og efterfylde den med endnu mere berømte og ikoniske karakterer. Derudover vil vi fortsætte med at arbejde for at øge antallet af vores licenstagere og naturligvis kun vælge de bedste og mest værdige i denne klasse. Dette vil tillade os, er jeg overbevist om, at få den mest optimale "synlighed" af vores brand i regionen.

Samarbejder du med andre Hollywood-filmstudier, eller planlægger du at gøre det i den nærmeste fremtid?

Grundlæggende arbejder vi selvfølgelig med WB. Dette er vores vigtigste partner. På trods af dette indbringer vi nogle gange nogle film fra uafhængige instruktører og producenter, de rettigheder, som vi erhverver os, mens vi deltager i forskellige filmmarkeder, såsom Berlin Film Festival, Cannes Film Festival og det amerikanske filmmarked.

Efter hvilke kriterier vælger du film til UAE og GCC-landene?

Som jeg allerede har bemærket, er disse for det meste kommercielle film, som WB opretter, og som vil være interessant at se for enhver offentlighed i ethvert land i verden. Hvis vi taler om uafhængig biograf, styres vi af det faktum, at det enten skal være actionfilm eller komediefilm, når vi vælger film. De er mest populære blandt seerne i Mellemøsten. Følgende er horrorfilm. Komedie er også en succes. Mellemøstlige seere kan som regel ikke rigtig lide drama.

Det er interessant at lære om dine personlige præferencer. Navngiv dine favoritter.

Foretrukne filmgenre? Enhver genre, der stimulerer og får dig til at tænke uden for kassen, giver dig mulighed for at se på noget på en ny måde.

Foretrukne film? "New Cinema Paradiso" ("Cinema Paradiso") og "Ordinary Suspects" ("Usual Suspects").

Instrueret af Michael Mann

Skuespiller og skuespiller? Daniel Day-Lewis, Leonardo DiCaprio, Charlize Theron.

Tv-serie? "Beauties" ("Entourage").

Sangeren? Rihanna (Rihanna).

Køkken og drikke? Japansk. Vand.

Sig mig, vil du samarbejde med ethvert russisk-sprogligt filmstudio, distributør? Eller måske planlægger du at bringe enhver film på russisk til UAE?

Ja, vi planlægger at bringe og vise i hele Mellemøsten-regionen, inklusive UAE, en meget smuk russisk 3D-tegneserie kaldet "Snedronningen". Tegneserien blev oprettet af Voronezh-studiet Wizart Animation i 2012. Manuset er skrevet af Vadim Sveshnikov og Vladlen Barbe. Instruktører er Maxim Sveshnikov (Alyosha Popovich og Tugarin Zmey, Dobrynya Nikitich og Zmey Gorynych, Ilya Muromets og Nightingale the Robber, Ekorn og Strelka. Star Dogs) og Vladlen Barbe. Naturligvis vil tegneserien blive døbt til engelsk, før den vises her i teatre.

Kender du nogen russisk-talende instruktører, skuespillere og skuespillerinder, hvis arbejde du kender?

Ja, selvfølgelig. Jeg kender Nikita Mikhalkov, Timur Bekmambetov, Milla Jovovich og Anton Yelchin. Kendt med deres arbejde i biografen.

Hvad vil dine ønsker være for læsere af Russiske Emirater magasin for 2013?

Jeg ønsker, at bladets læsere skal se flere interessante film i år.