Tekst: Nikolai Gudalov, Master i internationale forbindelser, specialist i arabiske landenes historie og politik Fotos: Qasr Al Hosn Festival, fra forlagets arkiver
TRADITIONELLE EMIRATSPORT, SOM I EN DROP AF VAND, REFLEKTERER HELE VEJEN I DEN BEDUINISKE SAMFUNN, OG GRÆNSERNE MELLEM SPORTER OG HUS, UNDERHOLDNING OG OVERLEVELSE SOM EN VEJ.
Det barske liv i ørkenen og på havet, kommunikation med repræsentanter for den lokale fauna - for de arabiske beduiner har alt dette været en sport i vid forstand i århundreder. I dag er behovet for at kæmpe for eksistens under barske forhold forsvundet, og de nyeste teknologier og dyrepleje er blevet introduceret i traditionelle sportsaktiviteter. Men det vigtigste er ikke forsvundet: emiraternes sportslige spænding og ønsket om at bevare deres traditioner.
Arabiske heste derhjemme
Lidenskab for arabiske heste spredte sig over hele verden, men de fortsætter med at give den største, virkelig kongelige ære derhjemme - i de arabiske lande og især i Emiraterne.
Så siden 2000 er Cup for præsidenten for UAE blevet spillet hver februar i Abu Dhabi i udholdenhedsløb blandt renrasede arabiske heste. I en ørkenafstand på 160 km er det kun tilladt at heste ældre end syv år med en puls på højst 64 slag pr. Minut. Omkring hver hest mængder dusinvis af mennesker - de hælder vand på de ædle deltagere. Dette mesterskab har verdens største præmiebaggrund (i 2013 udgjorde det 1,5 millioner dirham, eller ca. 410 tusind dollars). Blandt ejerne af heste - personer af kongeligt blod, især de herskende familier i Emiraterne. På arabisk har ordet "hest" ("hagl") den samme rod som ord, hvis betydning er relateret til fantasi, fantasi, charme, stolthed, arrogance. Er det ikke sådan følelser, at billedet af en stolt arabisk hest løber gennem ørkenens sand under den beundrende blik fra hans kærlige herre?
Heste af den arabiske race er kendt for deres intelligens, fleksible karakter og selvfølgelig udholdenhed. De er en integreret del af UAE og hele den arabiske verdens kulturarv, emnet for stolthed og kærlighed til emiraterne. Det var i det antikke Arabien (såvel som Mesopotamia og Egypten), at hesten først blev tæmmet. De berømte lette heste af det "arabiske blod" var mere mobile og hurtigere i kamp end de tunge heste af Alexander den Store og korsfarerne, og det var de, der gav anledning til den race, som erobrere erobrede Amerika.
Nu i UAE er der flere gårde, hvor der opdrættes renrasede arabiske heste. Emirater indeholder omkring syv tusind heste, som hver kan koste ejeren 30 tusind dollars om året. De skal importere hø endda fra Canada og skifte hestesko oftere end i andre lande: høve vokser hurtigere på grund af det varme klima. Men alle disse omkostninger tilbagebetales - til ære for den berømte Godolfin-arabier - en af de tre heste-forfædre til rasede rideheste, der boede i det XVIII århundrede), som hører til Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, herskeren i Dubai, bringer ejeren flere titusinder af millioner dollars om året.
Som de fleste sportsbegivenheder afholdes hestevæddeløb (spring, udholdenhedsløb, racing uden forhindringer) i den seje sæson - fra november til marts. UAE har opnået verdensomspændende succes: I 1998 var landet vært for World Endurance Championship for første gang, og allerede i 2008 vandt dens repræsentant denne cup.
Dusinvis af turneringer arrangeres årligt i UAE. Der er separate konkurrencer for juniorer og unge ryttere såvel som for kvinder. I 2013 tog 132 deltagere fra hele Jorden start til alene i President's Cup, hvilket antyder populariteten af denne traditionelle sport.
Desert Speedboats
Beduint liv kan næppe forestilles uden kamel. Fra gamle tider var det et universelt mål for rigdom for sin ejer: en kabelmand, en kilde til mad (kropslig og åndelig - den blev sunget i vers) og endda beskyttelse mod sandstorme og varme.
Faktum er, at det blev brugt som et dæksel fra flyvende sand, og da en kamels kropstemperatur altid er lavere end i miljøet, var det muligt at køle omkring den. Ordene fra en af Korans suraer er fuldt ud anvendelige på kamelen, idet de understreger fordelene og skønheden ved disse dyr: ”Sandelig, kigget på kamelerne er ærbødighed, og behandlingen med dem er instruktion og opbygning, og ved at ride dem er værdighed, og ved at erhverve dem er rigdom, og i dem - bedring og i deres karakter - oprigtighed, forståelse og hengivenhed og i deres næser - stolthed, værdighed og arrogance. "
Nu tiltrækker kameler Emiraternes opmærksomhed ikke længere som hestevogne og en kilde til helende mælk, men som deltagere i løb og skønhedskonkurrencer. Ikke underligt, at ordet "dromedar" (den traditionelle arabiske en-humpede kamel) kom fra de græske dromer - "løbende" (deraf "flyvepladsen" osv.). Tidligere blev kamelacer arrangeret i anledning af større ferier - bryllupper, festivaler, sheikbesøg. I UAE afholdes flere regelmæssige konkurrencer. Jabbaren er den mest populære avlsrase i regionen, og den mest værdifulde er de generøse løbekameler fra Oman. Racen "Majahim" ("gærd") er også udbredt. Nogle gange er kameler klassificeret efter oprindelsesland: på flugt er mahalliyyat (lokal), umanyat (Omani) og judaniyat (sudanesisk) oftest involveret i løbene.
Kamels sportstalenter afsløres. De største konkurrencer med millionstæder og tilstedeværelsen af de mest augustpersoner er blandt andet Al Wasba-festivalen (Abu Dhabi) samt Sheikh-sultanen Bin Zayed Al Nahyan-festivalen. Moderne stadioner er blevet bygget til kamelracing i alle syv emirater, og tiltrækker adskillige fans i de første tre leveår. Træningen begynder i det andet år, når den spirende "atlet" løber 20 km om dagen med en hastighed på op til 20 km i timen. Mesterne kan løbe dobbelt så hurtigt!
De største konkurrencer med millionbeløb og tilstedeværelsen af de mest august kvinder er blandt andet Al Wasba Festival (Abu Dhabi) samt Sheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan Festival. Moderne stadioner er blevet bygget til kamelracing i alle syv emirater, hvilket tiltrækker adskillige fans. Adgang til dem er ofte gratis. Det er interessant, at der undertiden afholdes konkurrencer separat for kameler, der tilhører sjeikerne og "offentligheden." I nogle kan kun renrasede "ørkenskibe" deltage, mens andre har tilladelse til at "halve racer" ("muhajjanat").
Et af "besøgskort" for kamelracing i UAE er jockeyrobotter. De optrådte efter 2002, da loven forbød brug af børn under 15 år eller vejer mindre end 45 kg som ryttere. Dette blev gjort for at beskytte børn, hovedsageligt mod indvandrerfamilier, mod skader og mishandling. Først forsøgte de at gøre robotter så lette som muligt med levende jockeys: de vejede mere end 20 kg, omtrent på størrelse med et barn, og havde den tilsvarende form. Nu kopierer robotter ikke folk, og deres design er kun underlagt funktionalitet: de består af en let aluminiumsramme (jern anvendes til træning), et batteri, en radiostyresender, en motor og en pisk (som ikke skader dyret). "Jockeys" er blevet meget lettere (1,5-2 kg) - dermed de hidtil usete hastighedsrekorder! om populariteten af denne traditionelle sport.
Den mest atletiske "mandens ven"
Andre løbskonkurrencer bliver mere og mere populære i UAE - blandt salukihunde. Disse yndefulde, magre dyr tilhører tilsyneladende en af de ældste hunderacer, der er tamet af mennesker i det gamle Sumer og Egypten og har ikke ændret sig meget i årtusinder. Ifølge antagelsen af Hamad Al Ghanim, lederen af Center for Arabian Saluki i Abu Dhabi, blev denne race kendt for indbyggerne i Arabien allerede for 7-8 tusind år siden. Beduinerne brugte en hurtigfodet saluki med skarpt syn, følsom duft og stærk, som om "griner" kæber, til at jage ørkenjerboer - jerboa, gerbils, harer, gazeller. "Menneskens ven" var med til at bringe en lille variation i ejeren, som nomaden viste, den største respekt for.
I islam er det velkomment at holde en jagthund, men det er forbudt at spise vildt, der er revet af den, ligesom det er forbudt at spise med det fra den samme skål. For Saluki gjorde den arabiske tradition dog en undtagelse. Beduinerne, der faktisk ikke henviste Saluki til "hundefamilien", talte om en ædel mand: "Han voksede op med Saluki," og benævnelsen "al-Hurr" - "fri, ædel" blev anvendt på selve dyret. Saluki kunne ikke kun dele et måltid med beduinerne, men havde også deres egen specielle diæt - datoer, ris, mælk, oliven og endda kød, som er så værdifuld i ørkenen. De drak kun frisk vand, undertiden med tilsætning af en lyserød duft. For at forhindre hunde i at skade deres poter på varmt sand blev de smurt med henna eller jordnøddesmør. Saluki levede ofte mere end 20 år og blev fulde medlemmer af familien. Ejerne gav dem poetiske navne.
Efter at det presserende behov for jagt forsvandt i moderne Emirater, og lovgivningen på dette område blev strammet, blev saluki "deltagere" i sportsløb og skønhedskonkurrencer. Repræsentanter for begge sorter af racen - glat og langhåret (sidstnævnte kaldes "risha" - "fjeret" - på grund af det lange hår på halen, ørerne, brystet og siderne) konkurrerer. De træner fremtidige mestre fra et år, og klokken fire begynder de at jage. Børn på Emiraterne elsker at diskutere, hvis hund vil køre flest kaniner.
I voksenløb bliver saluki ofte en livs livs lidenskab. De kan tilbringe hele nætter i ørkenen og træne kæledyr. På samme tid bruges sjældent live spil i konkurrencer. Selv hvis saluki jager en levende gaselle, redder de den, så snart hundene griber fat i offeret. Ved forskellige turneringer, der afholdes i UAE (for eksempel som en del af Sheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan's Camel Festival), er der hidtil uset hastighedsrekord - op til 80 km i timen. I henhold til "patrioter" af racen kan saluki komme foran gråhunden, der traditionelt betragtes som den hurtigste fodhund i verden.
Rekorder sættes også af mennesker, der modtager præmier på hundreder af tusinder af dirhams og køber saluki for flere millioner. Så Sheikh Rashid bin Ahmad, en repræsentant for Al Maktoum-herskende familie i Dubai, ejer mere end 300 saluki, der bor i værelser med aircondition og har til rådighed en svømmebassin på 70 meter! Han siger, at saluki kan give tredobbelt fordele for køberen - selv når han bruger mere end en million dirham på hunden. Ifølge sheikens prognoser kan saluki efter to eller tre års løb blive endnu mere populær end kamelider. Flere specialspor til denne hunderase er allerede vist i UAE.
Kalif og beduin sport
Mand blev venner med falken i det gamle Mesopotamien. På alle tidspunkter blev jagt med denne magtfulde og yndefulde fugl betragtet som et spørgsmål om kongelige personer. I den muslimske verden er historier om den legendariske falke-underholdning af kaliven Yazid populære. I mellemtiden var falken mere end et middel til fritid for beduinerne i Arabien. Brugt ofte sammen med saluki til at jage en tynd ørkenbunny eller bustard - en khubar, hjalp han nomader med at få noget kød. Derudover blev stamme-sheikher brugt lange afstande til at udforske de fjerne hjørner af deres ejendele. De ældgamle skikke med kommunikation med falken, udviklet af forfædrene til emiraterne, er bevaret i landet, og nu i en æra med rigdom er det blevet en populær form for traditionel sport. Tamning af frie fugle og jagt med dem krævede virkelig ekstraordinære evner fra en person, ikke ringere end atletens talent. I UAE flyver to falkearter til overvintring - vandrefalk og balabaner. Beduinerne begyndte at fange dem i september: Den næste måned ankom Khubarer i ørkenen, så fuglene måtte trænes til jagt.
For at fange falken, tog catcher tilflugt i en pit, der tidligere blev gravet i sandet, dækket med palmer. Fra det kontrollerede han et komplekst system bestående af reb flere hundrede meter lange, strækket gennem stålringe arrangeret i form af bogstavet L, et net, en kant og en bundet levende due eller dummy lavet af fjer. Så snart falken greb agnen, dækkede jægeren den med et net.
Efter indfangningen begyndte en endnu vanskeligere træningsproces. De fodrede ikke falken og satte en læderkappe på hovedet - det var lettere at temme. Ejeren gav fuglen et navn, vant til sin stemme og tilbragte så meget tid med det som muligt. I nærheden holdt han altid et fjer lokkemad. I løbet af dagen sad falken på ejerens læderbøsning om natten - på en speciel aborre, som hans snor blev bundet ved hjælp af en hængselsmekanisme. Så fuglen følte sig lidt friere. Efterhånden lod falkeneren hans afdeling flyve for frit bytte og lærte fuglen om ikke at dræbe den med det samme: Dette gjorde det muligt for jagt at observere islamens kanon, hvorefter dyret skulle være i live, når hans hals hugges og blod sænkes.
I UAE reguleres falkeri i dag strengt ved lov. Emiraternes kærlighed til denne besættelse begyndte at finde sin reflektion i adskillige konkurrencer, festivaler og udstillinger. For eksempel afholdes der en konkurrence årligt i Dubai, hvor den hurtigste vinget bestemmes. Stor opmærksomhed på højeste niveau er viet til bevarelse af natur- og kulturarven. Takket være UAE's indsats på den internationale arena blev jagt med falke anerkendt af UNESCO som en slags immateriel kulturarv for menneskeheden. Siden 2001 har UAE Falcon Club arbejdet for at bevare forfædres tradition.
Som en del af et særligt program, der blev lanceret af Sheikh Zayed i 1995, blev mere end 1.300 jagtfugle frigivet i slutningen af jaktsæsonen. Før dette ringes fuglene, implanteres en særlig chip under deres hud, og de får den nødvendige træning for at blive behagelige i naturen igen. I UAE er der et unikt Falcon Hospital såvel som det største center i verden, hvor falk opdrages i fangenskab for ikke at bruge sjældne vilde fugle til jagt.
Endelig for falkerne i UAE dyrkes Khubar-racefugle specielt, hvis naturlige bestand også er faldende. Så den gamle tradition sameksisterer med den nye miljøbevidsthed om emiraterne.
Gamle sejlbåde
I de dage, hvor indbyggerne i Emiraterne endnu ikke var tiltrukket af verdens dyreste sejlbåde og de største konkurrencer som Volvo Ocean Race, gjorde lokale beboere i vid udstrækning brug af træheste til skibsfart og perlefiskeri.
I UAE arrangerer de adskillige dhow-løb med den mest nøjagtige overholdelse af traditioner. Skibsskrog er lavet af saaitræ uden brug af moderne materialer såsom glasfiber. Dow kan lakkeres, men ikke males. Sejl tillades at være lavet af nylon og malet (men oftest er de hvide i henhold til traditionen).
Racing finder sted i to vigtigste Dow-klasser - 43 og 60 fod lange (for eksempel Marwa- og Abu Al Abyad-turneringerne i Abu Dhabi). Undertiden bruges roernes fysiske styrke (normalt fire), og nogle gange er de kun afhængige af vagarierne i bugtenes vind. Under alle omstændigheder, før de går til starten, studerer deltagerne omhyggeligt vejrforholdene.
Det årlige Al Ghaffal-løb er det største i verden. I maj 2013 krydsede hundrede buer 54 sømil fra Sir Bu Nair Island i Sharjah til Burj Al Arab Hotel i Dubai, hvilket gjorde en seks timers rejse ikke kun i rummet, men også i tid.Hvis det legendariske hotel er et symbol på den nyeste UAE, er Sir Bu Nair stedet for det traditionelle stop for perlejægere, hvor de samledes i antikken for at fejre afslutningen af sæsonen, før de rejste hjem til en sommerferie.
Vi konstaterer, at de traditionelle sportsaktiviteter i emiraterne ikke er begrænset til ovenstående. Der er utallige varianter af folkspil, der kræver styrke, fingerfærdighed og opfindsomhed. Kendere tællede kun 42 spil spillet af lokale kvinder - de slappede ikke altid i en harem eller havde travlt med lektier! Grundlæggende inkluderer holdsport med passende regler og skikke spil såsom al-haul (to hold angriber hinandens territorium ved at røre ved modstanderens flag), al-halle (en spiller af et hold forsøger at røre en modstanders spiller og løber væk fra det "fjendtlige" territorium intakt), "ved tabba" (et hold forsøger at ramme målet på modstanderens territorium med bolden). Og for eksempel i spillet ”Som Sucla” skal piger kaste en sten så højt som muligt, og indtil den falder, skal du bruge den samme hånd til at hente så mange småsten som muligt fra jorden. Det er tydeligt, at disse folkemusik på ingen måde er mindre komplicerede end dem, vi tilskriver moderne sportsgrene. Hvem ved, måske over tid vil nogle af dem danne grundlaget for en ny olympisk disciplin - ligesom Emiraterne er blevet et moderne land uden at glemme deres traditioner.
