Når du holder i hænderne på den seneste udgave af vores magasin, fejres nytårsferien, og 2014 vil være fortiden. Men nu, når jeg skriver disse linjer, er gården kun midten af december, og begivenhederne i det hurtigt flyvende efterår er stadig friske i min hukommelse, hvis program viste sig at være mere end mættet. Efter en relativ sommervandring faldt begivenhederne i overflod - her er mødet i Verdenskoordineringsrådet for russiske landsmænd i Kina, forsamlingen af den russiske verden i Sochi og verdens tematiske konference "Første verdenskrig og skæbne for landskampe" i Moskva, og selvfølgelig , Det første russisk-Seychellernes forretningsforum, der naturligvis fandt sted på Seychellerne. Og dette er kun begivenheder relateret til udenlandske ture og flyvninger.
Men den vigtigste begivenhed i dette efterår fandt ikke desto mindre sted i Dubai. I den forrige udgave af magasinet skrev jeg allerede, at 2014 var et jubilæumsår for vores firma, og i oktober i år lød en højtidelig akkord - den 30. oktober til ære for sit 10-års jubilæum afholdt det russiske emirater forlag en storslået reception i banketsalen i det berømte Jumeirah Hotel Beach Hotel & Spa. Vi er kommet til dette i mange år, gennem succeser og fiaskoer, gennem vanskeligheder og resultater, og derfor kan fejringen af vores jubilæum med rette kaldes hovedbegivenheden for ikke kun efteråret, men hele året. Talrige venner og samarbejdspartnere fra det russiske emirats forlag, ambassadører og konsuler fra SNG-landene i UAE, repræsentanter for statslige, kommunale og offentlige organisationer, og naturligvis er vi alle ansatte i virksomheden og alle dem, der en anden gang var en del af det venlige hold af "Russiske Emirater".
Vi var meget glade for at acceptere officielle lykønskninger fra Alexander Efimov, den russiske ambassadør i UAE, Igor Egorov, formand for Det Russiske Entreprenørråd i UAE, for at høre ord om støtte og godkendelse fra alle dem, der var med os denne aften. Den dag, hvor jeg overleverede mindeværdige gaver til medarbejderne i vores virksomhed, sagde jeg allerede, at de er de bedste. Men nu, når den 55. udgave af magasinet “Business Emirates” og den 68. udgave af guiden “Keys of the East”, når det 65. nummer af magasinet “Russian Emirates” er ved at blive forberedt til udgivelse, allerede er blevet frigivet, vil jeg sige det igen - takket være vores til teamet takket være vores partnere og venner holder I nu det bedste magasin fra det største forlag i Afrika og Mellemøsten, der udgiver russisk-sproglige magasiner.
Tak også vores kære læsere! Vi håber, at denne udgivelse ikke vil vildlede dine forventninger, og at du forbliver vores venner og loyale fans.
Godt nytår og ses snart!
Med venlig hilsen din, Sergey Tokarev
