Tekst: Elena Olkhovskaya
Ikke alle er så heldige. Midt i arbejdsdagen skal du give dig et par dage til at flygte til den guddommelige ø Cypern. Og ikke til Limassol, som blev undersøgt op og ned af russiske turister, der opdagede denne visumfri mirakelø med mulighed for at åbne offshore-selskaber i starten af 1990'erne, efter jerntæppet faldt, men til hvor, ifølge legenden, fra havskum kærlighedens gudinde Afrodite blev født ...
Fra Dubai til Larnaca
Du kan komme til Cypern i dag uden meget tricks. Der er kun en "men". Nu har turister, der rejser til denne ø, brug for et "Schengen" -visum. Derudover er det slags kompliceret. Du kan kun flyve med det til Cypern, du får ikke lov til at rejse til andre lande i Schengen-zonen med dette visum. Nå, okay, jeg ville ikke rigtig. Jeg flyver fra Dubai til Cypern med Emirates-flyvning, skønt Larnaca International Airport er angivet som et transitpunkt på sin ruteliste, hvor flyet lander os og et par flere mennesker og tager til Malta. Derfor, selv når jeg landede i Dubai, virkede sådanne uforståelige for mig skiftende inskriptioner på resultattavlen, der angav helt forskellige byer under det samme flynummer - enten cypriotiske Larnaca eller Malta. Så vi tilskriver dette de tidlige morgentimer, når den søvnige hjerne stadig slet ikke er afstemt på opfattelsen af information. Vi sætter os roligt ned, fastgør sikkerhedsseler, flyver, spiser, sov, læser, lytter til kabinebesætningsmeddelelser, bringer ryglænene tilbage i en lodret position, går til landing ... Voila! Der er hun, Larnaca. Larnaca International Airport er lille og lidt patriarkalsk. Dette sammenlignes sandsynligvis med den gigantiske Dubai lufthavn. Lufthavnsbygningen er stille, ligesom i en landbutik, væggene er dekoreret med reklametavler med inskriptioner på russisk. Men i Paphos tager vi til Mercedes! Dette er en lokal taxa. Vejen fra Larnaca til Paphos er hurtig, trafikken er til venstre, ligesom i England er taxachaufføren helt skør og holder sig ikke til nogen hastighedsgrænser. Eller forgæves er jeg mod ham? Pludselig brød han bare et speedometer? Fra dette er det dog ikke lettere. Især hvis du er opmærksom på de karakteristiske pletter på forruden, der er tilbage fra de "nedlagte" insekter. Så med en brise ankommer vi til det mest trendy resortkompleks på øen InterContinental Aphrodite Hills Resort ....
Sov, spis, drikke .... eller lækkerierne ved en spa-ferie
Du skal være i stand til at være doven. Du skal indrømme, at ikke alle kan tilbringe dage på stranden eller i en liggestol nær poolen, ikke gøre noget og forkæle sig med tomme drømme og tomgangstanker. I dag er dette simpelthen uacceptabel luksus for mange. I mellemtiden ser cyprioterne ikke noget forkasteligt i glæderne, så ingen tør at bebrejde dig for at spise eller drikke eller tilbringe tid i spaen, på stranden, i golfklubben eller på ridning. Og du kan bare være doven på en udvej som Aphrodite Hills fuldt ud. Desuden med smag!
Af retfærdighed skal det bemærkes, at der er en masse fem-stjernede hoteller og resorts langs øens kyst, men det var mig, der kom ind i Aphrodite-bakkerne under kontrol af den verdensberømte InterContinental-kæde, som jeg var meget glad for. Beliggende på et højt plateau, delt med en malerisk kløft, har Aphrodite Hills resort-komplekset måske den bedste middelhavsudsigt på Cypern, selvom det ligger i en tilstrækkelig afstand fra stranden. Aphrodite Hills Resort er en kæmpe 234 hektar betagende landskaber. I centrum af resortkomplekset ligger Village Square (Village Square) med små butikker og firmabutikker, hyggelige restauranter, taverner og barer. På pladsen er det sædvanligt at slentre i den friske luft før middagen. Hotellet har skabt de mest komfortable betingelser for afslapning - værelser i forskellige klasser, et bredt udvalg af restauranter og barer, selskabslokaler til erhverv og fritid. Her kan du spille tennis eller golf på den professionelle 18-hullers bane, ride en hest, tage en cykeltur eller tage vandrestier langs slugten. For børn i anlægget oprettede en specialiseret børneklub med legepladser og et center for teenagere. En enorm udendørs pool samt en indendørs pool med vandtemperaturregulering giver dig mulighed for at nyde at svømme hele året rundt. Reatreat Spa Center er et paradis designet i stil med de klassiske bade i det antikke Grækenland og Rom. Behandlinger på The Retreat tilbydes i "bade" - et galleri med specielle værelser og puljer med stigende temperatur. Der er duftende haver og springvand her, og i de åbne pavilloner i den friske luft kan du ikke kun få en massage, men også nyde en vidunderlig udsigt over Middelhavet. De siger, at The Retreat Spa er det bedste spa-center i hele Cypern. Jeg tror, at dette er sandt, for i weekenderne er det ikke muligt at tilmelde dig en times massage. Rige lokale med hele familier kommer til The Retreat Spa i weekenden.
Ja, jeg tillader mig en lille digression. Denne udvej er især populær blandt de nygifte. Og ikke ved en tilfældighed. Lige på Aphrodite Hills territorium står den aktive ortodokse kirke St. Catherine (cyprioter bekræfter ortodoksi), hvor mange bryllupper traditionelt fejres om efteråret. Mange nygifte planlægger deres bryllupsceremoni og bryllupsrejse på forhånd, da der er mange mennesker, der vil gifte sig i sådan en romantisk ramme. På almindelige dage kan enhver troende komme ind i kirken og respektere ikonerne ved særlige lejligheder - Ortodokse helligdage og søndage, for dåb og bryllupsceremonier, kommer en præst her fra den nærliggende landsby Pissouri for at udføre en tjeneste. Jeg kan ikke sige, at hele Cyperns befolkning ikke fungerer, nej. Bare cyprioternes livsrytme er meget målt, på trods af at de arbejder i god tro og meget. Indtjeningen har lokale indbyggere dog små, og priserne er de samme som i andre lande i euroområdet. Dette forhindrer imidlertid ikke cyprioter i at nyde livet. På Cypern er der tre nationale sportsgrene - mad, drikke og underholdning.
Hvad ellers skal man gøre, når man bor på en ø, kysset af guderne og fyldt med turister i alle striber? I løbet af dagen tilbydes du her at drikke et glas eller to af vidunderlig lokal vin eller øl og nyde en traditionel meze. Forresten, uvidenhed, hvis du allerede har bestilt "meze" i en restaurant eller lokal taverne, skal du ikke bestille noget andet fra menuen! På Cypern er "meze" af tre typer - kød, fisk og diverse. Vi i Dubai, der er vant til libanesiske varme og kolde snacks med det samme navn "mezze", bestående af små plader med "hummus", "mutabala", forskellige salater, og vi har ikke mistanke om, at "meze" på cypriotisk er fra 18 til 30 fuldverdige retter af kød eller fisk, henholdsvis med begge, med grøntsager, side retter, saucer, tortillas og greener. Kort sagt mindede den første middag på Cypern mig om scener fra filmen "Mit store græske bryllup." Det ser ud til, at alle her kender hinanden (i de fleste tilfælde, som det er), danse, synge, have det sjovt og fortjener at prise kokken. Det er umuligt at spise alt, der er sat på bordet, og selv den stærkeste sprit er ikke i stand til at drikke den mængde af den allerede nævnte lokale vin. Det er underligt, hvorfor de fleste gæstfri og gæstfri cyprioter er så tynde? Måske har luften i Middelhavet en slags magisk effekt på kroppen? Eller handler det om gudinden Afrodite, der nedladende over øboerne? Ikke underligt, at hun blev født her ...
Til ære for kærlighedens og skønhedens gudinde
De siger, at selv i gamle tider kom folk til fødestedet for gudinden af kærlighed og skønhed afrodite. Mænd til at finde evig kærlighed og maskulin kraft, og kvinder til at slippe af med ufrugtbarhed. Cyprioter i dag tror absolut oprigtigt, at hvis du svømmer tre gange rundt om klippen af Afrodite, der stikker ud fra bølgerne i Middelhavet, om natten i fuldmåne, vil du få guddommelig skønhed og bemærkelsesværdig helbred. I henhold til vores guide prøver mange kvinder, der kommer til øen, at bruge dette råd fra lokale beboere. Sandt nok, i maj, da jeg ramte strimlen af den guddommelige Middelhavskysten, ud af vandet, for at sige det mildt - meget cool, kravlede en mandlig turist ud og udtørrede sig selv, og efter udtryk udtrykt russisk. Nå da. Som det viste sig, er intet menneske fremmed for mennesker. Alle vil have den skønhed og det sundhed, der tildeles af gudinden. Især hvis du er lidt skaldet, en cricone og ikke ung. Jeg håber inderligt, at denne turist fik alt, hvad han ville have.
Så at ingen blander noget, lige på vejen, i retning af den berømte klippe, er der installeret en markør, som er "Aphrodite fødested" (hvilket betyder "Aphrodite's fødested"). Generelt er det simpelthen urealistisk at køre forbi ham. På en stenstrand bestrødd med flerfarvede småsten, runde, som pandekager, lyserøde, grå, hvide, blå (jeg vil tale om dem lidt senere) vokser et træ, som alle ufrugtbare kvinder kommer til at bøje sig for, som ønsker at finde længe ventede afkom. Hver kvinde binder et lyst bånd til grenen af "Afrodite-træet" og beder gudinden om hjælp. Et par dage senere fangede det samme træ øje i Paphos, ikke langt fra den mest gamle katolske kirke (næsten den eneste, da alle de andre kirker i byen er ortodokse), hvor en række troende var på vej mod påskeferiens gudstjeneste ... Jeg ved ikke, Påvirker træer den demografiske situation på Cypern som de burde, men der ser ud til at være lidt flere unge mennesker på øen end ældre ....
Ikke patos Paphos
Har du nogensinde tænkt over betydningen af ordet "pathos". Der er faktisk flere, og alle fortolkninger kan findes i ordbogen. Men Cyperns folk ved med sikkerhed, at Paphos er navnet på sønnen til den berømte billedhugger Pygmalion, der blev forelsket i statuen af Galatea, som han skabte. Efter anmodning fra billedhuggeren genoplivede den samme gudinde Afrodite statuen, og Galatea bragte Pygmalion en søn, som elskerne kaldte Paphos. Til ære for dette barn fik havnebyen Paphos, der var Cyperns hovedstad under det romerske styre, sit navn. Der er intet patos i Paphos. En almindelig havneby med Kato Paphos-promenaden, muntre mennesker, smalle gader og et stort antal restauranter, caféer og taverner, hvor det er støjende og travlt dag og nat.
Men det var i Paphos, at der blev fundet mosaikker i villaen Dionysos, der kan dateres tilbage til det 3. århundrede. BC Naturligvis har Dionysus, helten fra de gamle græske myter, ikke noget med villaen at gøre, bare de såkaldte rester af et stort hus, der engang hørte til de rige romere. Gulvene i dette og andre huse var pyntet med dejlige mosaikker. Desuden er alle mosaikker på Cypern lavet af lokal sten og ikke af flerfarvet smalt eller glas som i Firenze. Derfor kom de næsten til os i deres oprindelige form og ændrede sig slet ikke. De samme sten og småsten (husk, jeg lovede at fortælle dig lidt mere om dem) er strødd med alle stier rundt om det arkæologiske sted, og hvis du ser nøje på, kan du se mange af dem - gullige, lyserøde, blålige nuancer, selvom nu tager og foldes mosaikken. Og i lokale restauranter, forresten, på runde flade sten, der rulles ind ved havet, er tallene på tabellerne skrevet, så tjener ikke bliver forvirrede ....
Ja, ikke langt fra Villa Dionysus ligger Villa Theseus, på en af mosaikkerne, der viser Theseus 'sammenstød med Minotauren, og på den anden - det første bad af Achilles (dette var, da han blev holdt ved hælen, som senere blev det mest sårbare sted for den heroiske mytiske helt). For øvrig skildrer alle mosaikkerne i villaen Dionysus også den ene eller anden gammel græsk myte, som hver begynder med en kærlighedshistorie og som ende som regel tragisk - enten ved døden af en af de elskende, eller, som i filmen, udtrykket: ”Kort sagt, alle døde ". En farverig pjece med alle mosaikker og relaterede historier kan købes her ved udgangen til dæmningen og havnen.
Paphos fæstning, der ligger i havnen, blev bygget af tyrkerne i 1592 på ruinerne af en middelalderlig borg. Den store slotssal tjener denne time som et udstillingsgalleri. Fra fæstningens tag skal du beundre udsigten over havnen og det omkringliggende område. Nord for villaen Dionysus ligger det restaurerede romerske teater i det lende århundrede. Om sommeren afholdes forestillinger og koncerter her. Derudover er bemærkelsesværdige: St. Solomoniens grotte, kongelige grave. Søjle af St. Paul og den berømte fyrtårn i byen Paphos.
Cypriotisk kaffe
Der er taget fotos, tingene er stablet, souvenirer købt ... Det gjenstår at drikke en kop kaffe til sidst. Gud forbyde at du beder om en kop "tyrkisk kaffe" på Cypern. Du bliver ikke kun ikke forstået, men også sat på listen over fjender eller ikke. På grund af territoriale konflikter har adskillige byer i den nordlige del af denne smukke og stadigt blomstrende ø været under tyrkisk styre siden 1974. Derfor kan kaffe på Cypern kun brygges i cypriotisk stil. I de samme cezves, efter samme princip og opskrift, fra de samme kerner, tykke og stærke. Som vinden, der blæser på Cyperns kyst fra havet, hvorfra Afrodite engang kom ud til folket - kærlighedens og skønhedens gudinde.
