Interviewet: Elena Olkhovskaya
Alexander Semeshko: "At forstå forskellene og forbindelsen, venskabsforhold, partnerskab, gensidigt fordelagtigt samarbejde mellem lande er bygget"
Hver person har sit eget begreb om hjemland. Men i udlandet, for enhver af os, skrumper moderlandet ned til størrelsen på landets ambassade eller konsulat, hvis ansatte altid er klar til at hjælpe landsmænd. Imidlertid er det vigtigste arbejde med de diplomatiske missioner at etablere stærke bilaterale bånd med andre lande. Og derfor er det altid interessant at vide, hvem der specifikt repræsenterer vores hjemlands interesser i udlandet. Vi bringer opmærksomheden på en eksklusiv samtale med Alexander Viktorovich Semeshko, ekstraordinær ambassadør og befuldmægtiget for Republikken Hviderusland til UAE, givet til vores magasin.
Alexander Viktorovich, ifølge tradition, vil vi gerne møde dig først. Fortæl mig, tak, hvordan udviklede din diplomatiske karriere sig, før du kom til UAE?
Min diplomatiske karriere begyndte i en ret moden alder. I min ungdom dedikerede jeg mig til studiet af kemi, en videnskab, der var meget populær og moderigtig i 60-70'erne. Han studerede ved det hviderussiske statsuniversitet og derefter ved Novosibirsk Universitet. Han forsvarede sin speciale om specialiteten "Fysisk kemi" og i omkring 20 år "lavede en karriere" som videnskabsmand. Jeg har mere end 100 videnskabelige artikler, opfindelser og patenter på de grundlæggende og anvendte problemer med fotokemi og fysisk kemi af faste stoffer.
I de tidlige 1990'ere blev han inviteret til embedsmagten i statskomiteen for problemer med at overvinde følgerne af Tjernobyl-katastrofen, der blev oprettet i Hviderusland efter Tjernobyl-ulykken i 1986. I adskillige år arbejdede han som leder af afdelingen for internationalt videnskabeligt og teknisk samarbejde i statsudvalget, og derefter (efter dets omorganisering) Ministeriet for nødsituationer.
I 1997 modtog jeg et tilbud om at lede instituttet for internationalt videnskabeligt og teknisk samarbejde ved Republikken Hvideruslands udenrigsministerium. I 1999 blev han udnævnt til ekstraordinær ambassadør og befuldmægtiget for Hviderusland i Republikken Korea. Efter at han vendte tilbage til Minsk, ledede han i 2006 afdelingen for samarbejde med SNG-landene.
I august 2008 blev han udnævnt til ambassadør i UAE. I januar i år udnævnt samtidigt som ambassadør i Kongeriget Saudi-Arabien og staten Qatar.
Ambassaden for Republikken Hviderusland har arbejdet i UAE siden 1999. Når du ser tilbage på mere end ti års erfaring i arbejdet med den hviderussiske diplomatiske mission i Emiraterne, hvad kan du sige om, hvad der sker i dag i den yderligere styrkelse af de bilaterale forbindelser mellem Republikken Hviderusland og Arabiens lande på forskellige områder?
Foruden UAE er ambassaden ansvarlig for Saudi-Arabien og staten Qatar, hvor jeg i dag officielt repræsenterer interesserne i Hviderusland såvel som kongeriget Bahrain og staten Kuwait.
I løbet af den ti-årige periode med den hviderussiske ambassades arbejde i Abu Dhabi er der blevet gjort meget. Der er etableret en regelmæssig politisk dialog med de ansvarlige stater på de højeste og højeste niveauer, handel, økonomisk og investeringssamarbejde, samarbejde inden for videnskab og teknologi, turisme, sport, kultur, uddannelse og andre er ved at udvikle sig. Et solidt retsgrundlag er skabt med direkte bistand fra ambassaden nødvendigt for den normale udvikling af bilateralt samarbejde på forskellige områder. I alt er der underskrevet 68 internationale traktater med Golfstaterne, 48 udkast til aftaler er på forskellige stadier af udarbejdelsen.
De mest aktivt udviklende forbindelser med UAE. Det hviderussiske-emiratiske partnerskab er strategisk, og vi er interesseret i den gradvise udvidelse af alle segmenter af interaktion. En vigtig begivenhed i udviklingen af det bilaterale samarbejde var det andet besøg af præsidenten for Republikken Hviderusland A. Lukashenko i De Forenede Arabiske Emirater i 2007 og hans forhandlinger med præsidenten for De Forenede Arabiske Emirater Sheikh Khalifa bin Zayed al-Nahyan, vicepræsident og premierminister for De Forenede Arabiske Emirater, herskeren i Dubai, Sheikh Mohammed bin Rashed al-Maktum og kronprins af Abu Dhabi Sheikh Mohammed bin Zayed al-Nahyan. På niveau med lederskabet for Hviderusland og UAE er der etableret og opretholdt åbne tillidsforhold, og samarbejdet mellem vores lande har nået en ny udviklingstrin. Det glæder mig at bemærke, at vores interesse er gensidig. Sådanne trin fra emiratets side som åbningen af UAE-ambassaden i Republikken Hviderusland og lanceringen af direkte flyvninger mellem Minsk og Abu Dhabi er en klar bekræftelse af dette.
Hvorfor tror du, at det på kortet over den arabiske halvø var UAE, der blev valgt af det land, hvor Hviderusland udfører de fleste af sine diplomatiske aktiviteter i regionen? Hvad er så specielt ved Emiraterne?
Allerede i 1990'erne var UAE kendt over hele verden som et regionalt handels-, økonomisk, finansielt og turistcenter. Jeg tror, at når man beslutter at åbne en hviderussisk diplomatisk mission på den arabiske halvø, har faktorer som den aktive udvikling af det hviderussiske-Emirate-handel og økonomiske forbindelser og den positive bilaterale politiske dialog mellem lederne af vores stater også spillet UAE. For Republikken Hviderusland er De Forenede Arabiske Emirater en strategisk platform for aktiviteter i Golf-regionen.
Efter Sydkorea og kulturen i Fjernøsten, hvordan virkede Emiraterne personligt for dig? Hvor behagelig føler du dig her?
Det var interessant og behageligt at arbejde i Sydkorea. Der er mange venner tilbage, som jeg stadig opretholder varme forhold til. Jeg føler mig ikke mindre komfortabel i Emiraterne.
Fjernøsten og Mellemøsten er helt forskellige både med hensyn til mentalitet, kultur, traditioner og naturlige og klimatiske forhold. Men en parallel er indlysende. Både Korea og UAE er lande i den såkaldte. "økonomisk mirakel" sprang i flere årtier bogstaveligt fra en fattigdomsstat til velstand. Måder, metoder, kilder til disse resultater er naturligvis forskellige. Men resultaterne, hvad der er gjort både i UAE og i Sydkorea i relativt korte perioder, er imponerende.
Generelt, når du møder et nyt land, ser du først den ydre form, hvor traditioner, skikke og kultur for folket er beklædt. Og ved første øjekast kan det se ud til, at der ikke er noget fælles i mentaliteten for folket og kulturen i det samme Korea og UAE. Men efter at have dybt ned i disse spørgsmål med interesse, kan du se, at enhver nation på dens historiske vej skaber "rationel, venlig, evig." Og i denne forstand er vi alle ens. Det er på forståelsen af forskelle og samfund, at relationer mellem venskab, partnerskab og gensidigt fordelagtigt samarbejde bygges.
I Emiraterne begyndte for nylig immigranter fra det tidligere Sovjetunionen aktivt at søge kommunikation med hinanden. Selv Association of Russian Compatriots blev oprettet, som tiltrækkede ikke kun borgere i Rusland og SNG-landene, men også de udlændinge, der engang studerede i USSR. Hvordan samarbejder du med borgerne i dit land i UAE ved Hvideruslands ambassade? Hvordan er kommunikationen med de hviderussere, der arbejder og bor her?
Et relativt lille antal af vores landsmænd bor i UAE, mens langt de fleste hviderussere er koncentreret i Dubai. Arbejde med medborgere indtager en vigtig plads i aktiviteterne i enhver oversøisk institution, fordi beskyttelsen af landsmænds rettigheder og interesser er et prioriteret arbejdsområde for diplomatiske missioner.
Ambassaden er interesseret i tættere kommunikation med vores borgere, og jeg benytter lejligheden til at invitere økonomisk aktive mennesker til at overveje muligheden for at promovere hviderussiske varer i UAE. Jeg er sikker på, at arbejde i denne retning kan blive en meget rentabel forretning for landsmænd, mens ambassaden er klar til at yde den nødvendige hjælp til sådanne virksomheder.
I øjeblikket foregår den vigtigste kommunikation med landsmænd hovedsageligt under modtagelser på konsulære spørgsmål. Når jeg benytter denne mulighed, vil jeg gøre opmærksom på kære læsere, at vi i forbindelse med ikrafttrædelsen den 1. januar 2010 af den særlige del af skatkodeksen for Republikken Hviderusland, som fastsatte de ensartede satser for konsulære gebyrer i euro, begyndte på dette år til at opkræve konsulære gebyrer i euro. Momsbeløbet for konsulære handlinger er også ændret. I denne forbindelse anbefaler jeg, at du, inden du besøger ambassadens konsulære afdeling, gør dig bekendt med den nuværende toldtarif for konsulære gebyrer på webstedet for vores udenlandske kontor www.uae.belembassy. org. Forresten, enhver, der er interesseret i problemerne med forbindelser mellem Hviderusland og Emirater, kan finde relevant information på webstedet, der er en feedbackformular på webstedet, og dette er en anden måde at kommunikere med vores borgere på.
Jeg vil understrege den meget vigtige rolle, som det russiske emiratemagasin spiller som informationskilde, som et af de vigtigste centre for konsolidering af samfundet for CIS-borgere i Emiraterne.
Planlægges der begivenheder til ære for 65-årsdagen for sejren i den store patriotiske krig, fordi det var vores fælles sejr?
Med hensyn til begivenhederne, der er dedikeret til 65-årsdagen for den store sejr, bemærkede du med rette, at dette er en vigtig dato for alle vores folk. Planen for centrale begivenheder til forberedelse og fejring af 65-års jubilæum for sejr i den store patriotiske krig i 1941-1945 indeholder planer om centrale begivenheder godkendt på CIS-topmødet i Bishkek i oktober 2008 i mere end 50 fælles jubilæumsarrangementer i forskellige formater af videnskabelige, kulturelle, uddannelsesmæssige, militær-patriotiske, militær-patriotiske mindesmærke og social karakter. På et møde i Rådet for CIS statsoverhovedene i Chisinau i oktober 2009 blev det besluttet at erklære 2010 i CIS til året for 2. verdenskrigsveteraner, som vil blive afholdt under mottoet "Vi vandt sammen." Her blev teksten til adresse fra lederne af CIS-medlemslandene til befolkningerne i CIS-medlemslandene og verdenssamfundet vedtaget i forbindelse med 65-årsdagen for Sejren i 2. verdenskrig. Det er planlagt at offentliggøre teksten til appel til medierne fra CIS-medlemslandene på tærsklen til 65-årsdagen for Sejren og distribuere den til FN som et officielt dokument.
Generelt arrangeres begivenheder, der er dedikeret til Victory Day, ikke kun under fejringen af runde datoer. For eksempel følger et tog med krigsveteraner fra Moskva til Minsk årligt i disse dage, som derefter går til steder med militær herlighed og ankommer til Brest. Veteraner kommunikerer med hinanden, mødes med ungdommen. Dette er meget vigtigt, især nu, når nogle stater eller deres ledere forsøger at omskrive historien. Du ved sandsynligvis, at spillefilmen "Brest Fortress", der blev finansieret over budgettet for EU-staten Hviderusland og Rusland, for nylig blev optaget. Denne film er klar til visning inden 9. maj. Jeg tror, at her kan vi se det. Naturligvis afholdes festlighederne, der er dedikeret til sejrens dag i Rusland, Hviderusland og i andre lande. Jeg tror, at vi sammen med ambassaderne fra SNG-landene i UAE vil forsøge at fejre denne ferie på passende vis.
I hvilke sektorer i økonomien ser du det mest lovende samarbejde mellem Hviderusland og UAE?
UAE er af interesse for Republikken Hviderusland først og fremmest som et marked for levering af industriprodukter. Derudover er Emiraterne for vores land en lovende partner inden for kredit- og investeringssamarbejde. Gensidig interesse er det fælles arbejde inden for vedvarende energi. Vi ser UAE som en fæstning til fremme af hviderussisk eksport til tredjelande.
Hvilke produktgrupper taler du om?
Først og fremmest taler vi om produkterne fra den hviderussiske ingeniør- og kemiske industri. Dette er især MAZ-lastbiler, hviderussiske Volat-traktorer, Belshina-dæk, fiberglas og kemiske fibre og metalprodukter. I 2009 var en ny, men meget lovende retning af hviderussisk eksport til Emiraterne udbuddet af fødevarer.
Nå da. Vi er stadig nødt til at vente på dage med hviderussisk kultur i UAE. Hvad er planlagt i denne retning?
At holde dage med hviderussisk kultur i UAE er på vores dagsorden, og måske i forår vil vi være i stand til at arrangere denne store og betydningsfulde begivenhed. Sammen med de interesserede ministerier, organisationer og virksomheder i UAE og Hviderusland gennemføres der et forberedende arbejde. Inden for rammerne af Days of Culture, forestillingen af den hviderussiske ballet, cirkus, musikalske grupper, festivalen for hviderussisk køkken osv. Hotellet "Emirates Palace" betragtes som et muligt sted for begivenheden.
Har du en database over hviderussiske borgere, eller er folk stadig ikke meget villige til at registrere sig i den konsulære afdeling af ambassaden?
Hviderussere, der er bosiddende i UAE, kontakter os som regel på ambassaden for at løse problemer af konsulær karakter, og efter modtagelse af sådanne appeller registrerer vi oplysninger om borgere. Det skal forstås, at dette på ingen måde er rettet mod vores medborgere, tværtimod går vi ud fra det faktum, at denne information hjælper til bedre at udføre vores arbejde for at beskytte landsmænds rettigheder og legitime interesser.
Tak, Alexander Viktorovich. Tillad mig at ønske dig fortsat succes på det diplomatiske område.
