Rundbordet deltog af repræsentanter for Den Russiske Føderations ambassade i UAE (hustru til Russlands Føderations ambassadør i UAE, E. V. Andreeva, 1. sekretær for ambassaden A. A. Agarkov), formand for SARS Abbot Alexander (Zarkeshev), stedfortræder. SARS-formand E. G. Tarilova, koordinator for stedet for landsmænd i Mellemøsten og Afrika S. A. Tokarev, lærere på russiske skoler i UAE, redaktører og repræsentanter for russisk-sproglige medier, udenlandske kandidater fra russiske universiteter, repræsentanter for det russisk-talende samfund i UAE. Arrangementet havde til formål at styrke det russiske sprogs position og stimulere dets undersøgelse i de arabiske lande, udvide grænserne for spredningen af russisk kultur og yde aktiv bistand til mennesker, der var interesseret i det russiske verdens kulturelle og spirituelle liv, og alle studerede det russiske sprog.
I løbet af rundbordet diskuterede deltagerne følgende emner: "Det russiske sprog er en integreret del af menneskehedens åndelige arv", "Moderne russisk sprog: udviklingstendenser (især brugen af det russiske sprog i UAE og de Persiske Golflande)", "Funktioner ved undervisning i det russiske sprog i russiske skoler i UAE "," Problemer med udviklingen af russisk-sproglige medier i de arabiske lande "," Russisk som et kommunikationsmiddel i blandede familier "," Problemer med at bruge det russiske sprog i oversættelsesaktiviteter "," Det russiske sprogs rolle i livet og rofessionalnoy aktivitet af kandidater af russiske universiteter. "
Deltagerne i rundbordet bemærkede med tilfredshed den russiske stats øgede opmærksomhed på landes forhold, støtte og bevarelse af det russiske sprog uden for Den Russiske Føderation. Med stor interesse blev hørt rapporter fra hustruen til Russlands ambassadør til UAE, Evgeny Vladimirovna Andreeva, "Mål og opgaver til fremme af det russiske sprog i UAE", næstformand for SARS, Elena Gennadyevna Tarilova, "Russisk sprog: historie og nutiden", abbed Alexander "russisk sprog i Fjernøsten I udlandet "og andre, der vedrører historien, udviklingen og populariseringen af det russiske sprog i hele verden og især i UAE. Samtidig blev det bemærket, at det eksisterende potentiale til fremme af det russiske sprog og kultur endnu ikke er udnyttet fuldt ud.
Repræsentanter for de russisk-sproglige medier i UAE behandlede spørgsmålene om neoplasmer på moderne russisk, henledte opmærksomheden på ungdomsslang, der ofte bruges på Internettet, og hvor respektløse russisk-talende borgere selv forholder sig til deres modersmål, uden for deres hjemland. Af særlig interesse var især en rapport af Elena Olkhovskaya, chefredaktør for det russiske emirats forlag, der talte om det lave kendskab til modersmålet blandt voksne: "I sin daglige samtale med kolleger om
arbejde, mennesker tæt på os, og endda vores børn, det lykkes os at tale en frygtelig blanding af russisk og engelsk med forskellige ord fra det arabiske sprog. Dette er vores daglige rutine. Mens vi vil være mennesker, der ikke kender vores sprog, respekterer det ikke, og vores holdning til os vil være passende. Og vores børn vil tale et ukendt sprog, samlet som et puslespil, fra fragmenter af forskellige dialekter i verden. "
Afslutningsvis talte vi om A. Chekhovs arbejde, om hvilke skoler - russisk eller udenlandsk - der skulle foretrækkes, sende deres børn til studium, de talte om den generelle kulturstilstand, behovet for at læse gode bøger og endda om russisk biograf i UAE.
I løbet af rundbordet blev der fremsat specifikke henstillinger og forslag om udviklingen af det russiske sprog og kultur i de arabiske lande i Den Persiske Golf, især om åbningen af det russiske bibliotek og russiske sprogkurser i Kultur- og Uddannelsescentret i den russiske ortodokse sogn for den hellige apostel Philip i Sharjah, åbningen af den russiske skole ved Den Russiske Føderations ambassade i Abu Dhabi, dage med den russiske sprog og kultur i UAE, intensivering af bestræbelserne på at fremme russisk sprog, litteratur og multinationalt kultur i Rusland osv.
Deltagerne takkede E. G. Tarilova, koordinatoren for begivenheden, for det viste initiativ og afholdelsen af den første sådan rundbord i De Forenede Arabiske Emirater. Materialer til det runde bord offentliggøres i en speciel samling.
