Patrick Frey, præsident
PIERRE FREY HUS (PIERRE FREY) ER EN FAMILIEBEDRIFT. LUKSUS- OG DRØMMESELSKAB, MED RIGE TRADITIONER OG STORE PLANER FOR FREMTIDEN PIERRE FREY, FUNDET I 1935. Hun udvikler og producerer luksuriøse stoffer og vægpapirer i ægte franske traditioner. I samlinger hjem betyder i dag mere end 7.000 typer af produkter, herunder ikke kun hvad der er blevet skabt under mærket PIERRE FREY, men også under de tre andre tilhører ham prestigefyldte mærker: BRAQUENIE (Braquenié), FADINI Borghi (Fadini Borghi) og Boussac (Boussac). MASTERS I SELSKABET HAR IKKE LIGE LIGE I OPRETTELSE AF DE MINDSTE malemalerier: Den lille park Stof kan tages til en af klæderne fra væggen i ethvert slot eller CHATO. BILLEDET AF JUY'S IGEN ER REPRÆSENTERET I EN "REJSE TIL KINA", OG EMPIRE-MOTIVERNE I ÅNDET I 40 ÅR MED LETT Overførsel til Atlanterhavets vævemateriale. HER KUNST, VÆKNE DRØMMER OG FANTASIER, MIMES LIV ...
Jeg talte med Patrick Frey, den eneste søn af grundlæggeren af Parlamentet og hans nuværende præsident, om de forløbne og nutidige dage i udviklingen af virksomheden, hvis tekstiler og interiørartikler også præsenteres for kendere i Dubai, mødes med ham i Bloomingdale stormagasin Pierre Frey brand afdeling.
Patrick, fortæl os, hvordan din fascination for stoffer og boligindretning begyndte?
Siden barndommen. Mine forældre rejste mig sådan. Inden du taler om mig, skal du tale om, hvordan vores familievirksomhed så ud. Min far blev født i 1903 i en borgerlig familie i det nordlige Frankrig. Han, som mig senere, blev opdraget i en udsøgt atmosfære af kærlighed til musik og antikviteter. På grund af alvorlige økonomiske vanskeligheder, der ramte familien, blev Pierre som senior tvunget til at holde op med skolen og begynde at arbejde. Ulykke var et vendepunkt i hans biografi. I en alder af 16 blev han assistent i en antikvitetsforretning på Place de Madeleine, og allerede 23 år arbejdede han allerede for Bürger, derefter salgsdirektør for Loe (Bürger og Loe er interiørtekstilvirksomheder - red.). Tekstilhuset Pierre Frey blev åbnet af ham den 1. januar 1935. Derefter var der en krig, men min far fortsatte med at arbejde hårdt, han gik på en cykel til klienter ... Situationen ændrede sig radikalt i 1945: Situationen fik pludselig fart, da Frankrig i efterkrigstiden ønskede at glemme krigens rædsler så hurtigt som muligt og udstyre deres huse og skabe de har hygge og komfort.
Jeg er den eneste søn af Pierre Frey. Og heldigvis delte jeg min fars lidenskab for stoffer. Efter min mening er dette en hel verden, der ikke kan udtrykkes med ord. Fra min mor, en smuk stofkunstner, og fra min morfar, en berømt dekoratør i 1930'erne, arvede jeg en følelse af skønhed. Og i en alder af 22 begyndte han at arbejde i en familievirksomhed. Jeg ville vide alle de finesser, at røre alt med mine egne hænder. Min uddannelse i erhvervet begyndte i 1969, i 1975 blev jeg ansvarlig for udvikling af stoffer og et år senere præsident for Pierre Frey House.
Hvad er usædvanligt og overraskende ved din virksomhed for dagens Pierre Frey-kunder?
De bedste dekoratører, kunstnere, dekoratører over hele verden arbejder for vores hus succes. Vi arbejder sjældent direkte med slutbrugere, vi tilbyder dem at henvende sig til fagfolk: designere og dekoratører, der fuldt ud vil vælge en tekstilløsning til deres hjem. Og hvis vores virksomhed historisk set kun arbejdede på produktion af stoffer og interiørartikler, er vi i overensstemmelse med dagens krav også beskæftiget med udsmykning og møbler. I dag skaber vi nye produkter, der harmonisk supplerer vores tekstiler. Tæpper og interiørartikler blev føjet til de elegante møbler. Alle af dem - lamper, puder, sengetæpper, tæpper eller duftlys - er lavet i Pierre Freys signaturfarver. Vores virksomheds mod og innovation manifesteres ikke kun i aktivitet, men også i smag: vi tegner ideer inden for det kejserlige Kina og Frankrig i det 18. århundrede og det moderne Afrika. Jeg tror, at skabelse er dristig, og kilden er ikke vigtig for mig, det er nødvendigt at bevare essensen - seglen om udsøgt forfining. Ved at fortsætte de franske mesters traditioner er Pierre Frey House i sagens natur dybt eklektisk. Det sidstnævnte manifesteres både i tegninger og i typer af stofvævning: traditionel damask, jacquard eller moire støder op til de mest moderne stoffer i dag. Eklekticisme findes også i de anvendte materialer: sensualitet af silke, kølig bomuld, elegance af linned, varme i uldstof eller sofistikering af cashmere. Det kan spores i farve. Vores palet, der ikke har nogen form for rigdom og poesi, har mere end 5.000 nuancer. Blandt dem er farver som granatæble, utålmodighed, kardinalrød, tegrønt, absint, løv, prærie, mynte og mos. Hvilke lydløse navne. Jeg kan se, næsten dine stoffer er rig dekoreret med broderi ....
Ja, og dette er også Pierre Freys telefonkort, da det er en historisk arv. Alle vores stoffer broderes næsten for hånd, det vil sige, at en del af broderiet påføres af maskiner, og derefter udføres manuel efterbehandling på silke. Dette er et meget omhyggeligt arbejde, der kræver en vis udholdenhed og tålmodighed.
Jeg tror, at skitser og ornamenter til nye typer tekstiler indsamles af dig overalt, ikke?
Kilden til vores inspiration er hele verden, dens fortid, nutid og fremtid. I dag råder vores kunder over en vidunderlig arkivsamling. Siden 2003 har vi samlet i Paris mere end 30.000 dokumenter - tabletter med tegninger, stoffer og tegninger af tæpper fra 1500- til det 21. århundrede. De distribueres efter epoker, farver, motiver og teknikker. Denne fantastiske samling inkluderer værkerne fra alle fire mærker i huset: Braquenie, Fadini Borghi og Boussac, samt sjældne genstande, der er købt på auktioner, fra antikvitetshandlere eller fra private samlere. Hvert hus repræsenterer en speciel verden: for Braquenie er det repræsenteret af bomuld og silkestoffer fra 1700- og 1800-tallet, for Pierre Frey-stoffer fra det 20. århundrede, hvor en blanding af traditionelle og moderne trends spores, for Fadini Borghi italienske silkestoffer fra renæssancen til i dag. Foruden kunstnere og dekoratører er luksushoteller også vores foretrukne kunder. De værdsætter både en individuel tilgang og et bredt udvalg af brandsikre stoffer - vi har mere end 700 af dem. Derudover samarbejder vi med museer og er medlemmer af den franske klub af kendere og kendere af luksuriøse Comie Colbert.
Patrick, når du taler om din virksomhed, bruger du ofte ordet hjemme snarere end firma. Hvad betyder hjem for dig personligt? Og hvad er et hyggeligt hus i din forståelse?
For mig er et hus for det første en familie. Og da Pierre Frey også er et 100% familieejet selskab, hvor den tredje generation af Frey-familien har arbejdet, taler jeg ofte om det ”hjemme”. Vi er alle min kone Lorren, der hjælper mig i den internationale udvikling af mærket, og vores tre sønner, Pierre, Vincent og Mathieu, er forenet af en fælles passion for smukke produkter, en kult for detaljer og kreativitet ... Vi er en familie, der er følsom over for vores fortid, tænker på fremtiden . Den ældste søn, Pierre, fuld af sin bedstefars navnebror, er ansvarlig for arbejdet i vores amerikanske filial, og gennemsnittet Vincent er engageret i markedsføring.
Et hyggeligt hus er et hus, hvor der er meget stof - i møbelpolstring, duge, servietter, gardiner. Så gå ind i et nyt tomt rum uden gardiner og møbler. I den vil selv din stemme ekko fra væggene. Og hvor der er gardiner, tæpper, puder, hvor bordlamper og stearinlys brænder, har en person straks en følelse af komplet komfort og ægte hjemmekomfort.
Desuden mener jeg, at stoffets rolle ikke bør undervurderes: det indikerer smagsudviklingen i udsmykningen af boliger. For eksempel er vores ældste "dokument" i samlingen mønstret italiensk fløjl, der stammer tilbage fra 1500-tallet. I dag genskabte vi ornamenterne i en ny kvalitet. Og hvad der er interessant - selv da tænkte folk på, hvordan man forædle de gentagne haller i enorme slotte og paladser. Uden stof - gobeliner, tæpper, baldakiner kunne de ikke have gjort dette. Og i dag er dette umuligt, fordi et smukt interiør spiller en stor rolle i en moderne persons liv, uanset hvor han er - i syd eller nord, i vest eller i øst. Derfor er jeg overbevist om, at vores produkter vil blive positivt modtaget i UAE, fordi Østen har været berømt for sine stoffer i århundreder. Vi giver regionen vores vision om det smukke, formidlet i silke og fløjl, bomuld og linned, uld og kashmir. Tak for dit tal og demonstration af din nye samling, Patrick. Vi venter i Emiraterne på dine nye samlinger.
