Skønhed er skjult for synet

Interviewet: Elena Olkhovskaya

Beating af vinger. BIRD? SORT SILK. DANS AF LUFTLAGERE. BUTTERFLY? Utrolige sorte klæder, der ligner noget. RØD BLOMST. Filial af blomstrende SAKURA. LETT, PERFEKT PRÆCISERET skygge af BORDEAUX. HVAD ER DET? ER DET EN MODERN KVINDE I ARABIEN? JA, DET ER DET. Rafia Helal Ben DRY, grundlægger, ejer og kunstnerisk leder af modehuset MAUSAN, har specialiseret sig i syning LUKSURIØS ABAY (LOKAL TOP CLOTHING UAE), ikke kun en talentfuld designer, at dette år, blev det bemærket prisen "arabisk kvinde of the Year", der blev oprettet af magasinet L'OFFICIEL MIDT-ØST, MEN OG EN CHARMERENDE OG PLEASANT NÆRING. OM DET VAKRE OG FASHIONABLE Tøj betyder i livet for en moderne arabisk kvinde, vi talte med Raffia før aftenen for det hellige for alle muslimske muslimske ramadaner.

Rafia, fortæl mig, tak, for hvem startede du først med at sy dine usædvanlige tøj?

For alle kvinder i verden. Da jeg først kom til et modeshow i Europa, var alle designere opmærksomme på, hvad jeg havde på. Mange kunne virkelig godt lide det. Og så begyndte kvinder af forskellige nationaliteter at købe mit tøj. Hvis du ser på mine samlinger, vil du forstå, at de ikke kun er til lokale kvinder. Er du flov over at gå ud i abaya? Ikke skræmmende. Dette tøj er så behageligt, at du sikkert kan bære det derhjemme, som f.eks. Et attraktivt peignoir. Som designer imponerer det mig.

Din evne blev værdsat af "guruer" af international mode fra L'Officiel magazine ...

Dette er en stor ære for mig. Jeg er meget stolt af denne pris.

Fortæl mig, hvor ofte shoppere fra Europa eller for eksempel Rusland ser på din butik?

Jeg har mange kunder fra Malaysia, Iran, lande i Vesteuropa, der er russiske kvinder. Mange af dem beder mig om at udvide boutique-netværket, fordi de kan lide Mausan-tøj. Det ser ud til, at de abayas, som jeg laver, er et godt alternativ til en konturdrakt for enhver kvinde, der bor i et så varmt land som De Forenede Arabiske Emirater. Hvem i varmen vil blive begrænset af strenge jakker eller stramme nederdele. Abaya er det bedste, du kan tænke på. Disse er løse, flyvende tøj. Desuden opfordrer jeg ikke alle til at vende sort fra hoved til tå. Jeg tilbyder en række farvekombinationer af sort med andre nuancer - beige, lyserød, lilla, grøn, gul, blå og så videre.

Tak, Rafia, for at du, der er hjemmehørende i De Forenede Arabiske Emirater, taler om dette. Mange mennesker er helt sikre på, at iført abayas af kvinder, der ikke er statsborgere i UAE eller nabolande, ser fornærmende ud mod den lokale befolkning.

Jeg er designer, og det fornærmer mig ikke mindst, men glæder mig kun, når jeg ser en smuk kvinde i en smuk og behagelig abaya, velegnet til hendes højde, figur eller farve. I dag skaber vi en moderne arabisk mode. Og jeg tror, ​​at hvis det kommer til en kvindes komfort, hendes selvtillid, uanset nationalitet, kan hun vælge en smuk abaya. Især om sommeren. Det er så praktisk! Selvom abayaen købes som en lang jakke over hovedantøjet. Det er stilfuldt, smukt og udtryksfuldt! Om vinteren kom jeg med abaya-bukser, og ved første øjekast er bukserne usynlige, da hele designet er langt, flyver og ligner mere et bredt nederdel. Bare kigget nøje, kan du forstå, at dette er bukser. Moderne kvinder arbejder meget, rejser, holder øje med huset og børnene. Det er vigtigt for mig, at de har det godt i enhver situation.

Hvornår begyndte du først at sy abaya?

Da jeg gik for at studere i London. Jeg er født og opvokset i UAE, hvor alle kvinder omkring mig havde abayas. Jeg var den eneste, der ikke havde lokalt tøj. Og en fin dag indså jeg pludselig, at jeg ville bære mit nationale tøj. Så gik jeg på markedet og fandt kun et par Abai lavet i Saudi-Arabien, som jeg kunne lide. Så gik jeg rundt i alle butikker, der solgte lokalt tøj, og jeg indså, at deres sortiment ikke var nok for mig. Hverken kvaliteten af ​​stofferne eller farven eller finishen passer mig. Fra det øjeblik besluttede jeg, at jeg ville lave abayi selv. I mere end 25 år har jeg syet, og min første butik i Al Ain blev åbnet i 1990. I dag er Mausan-butikker også i Abu Dhabi og Dubai, og jeg planlægger allerede at komme ind på andre markeder i nabolandene. Derudover begyndte jeg at udvikle min egen parfymelinie, hvor øst møder vesten. Dette er lige så vigtigt i arabiske lande som smukt tøj. Håber at lancere den første parfume i september i år.

Hvem støttede dit initiativ?

Først og fremmest, selvfølgelig, min far. Og så, mine kunder, der kunne lide det, jeg gjorde, og de bad mig om at udvide produktsortimentet. Jeg gik ind i en privat kunstskole, hvor jeg studerede kunsthistorie og alle relaterede discipliner, samme sted i London studerede jeg engelsk og fransk. Derudover har jeg også en økonomisk uddannelse, som tillader mig at drive forretning i dag, hvor jeg klart forstår alle dens komponenter, det vil sige ikke kun kreative, men også økonomiske. Jeg kan godt lide at studere.

Jeg tror, ​​du kan lære hele dit liv. Hvad hedder Mausan-mærket?

Mausan på arabisk betyder perlemor. I dette ord skal essensen af ​​mit arbejde - glans og skønhed ikke være iørefaldende, men blid og attraktiv, ligesom perlemor overløb af ædle perler. Jeg er overbevist om, at mange lokale beboere er glade for at købe dine abayas. Ved du tilfældigvis, hvilken af ​​dem der har den største samling af Mausan Abai-huse?

Jeg ved det. Jeg havde den største samling, men en af ​​mine faste kunder - en UAE-borger, der efter min mening bestilte op til 100 Abai om ugen, overhalede mig.

Hvilken type abayi køber en ny generation af unge emiratkvinder?

Jeg understreger endnu en gang - abaya, da det er lokalt tøj, skal være elegant, behageligt og smukt, men uden unødvendige smykker. Abaya skal ikke ligne et gardin med mange gnister eller rhinestones. Lad det være et par diamanter i indretningen, snarere end en masse unødvendige paljetter til nogen. Moderne arabiske kvinder erhverver primært abayas, der ser luksuriøse ud. Chic, elegance og den højeste kvalitet på klip og tekstiler - dette er de vigtigste parametre for min abai.

I dag arbejder jeg på en speciel kollektion til Ramadan, og jeg vil være glad, hvis en af ​​dine læsere kommer til min butik for en ny ferie-abaya fra Mausan.

Tak, Rafia. Jeg ønsker dig succes og velsignet Ramadan.