Redaktørens ord

Vi dedikerer dette nummer til Victory Day. Og selvom vi udgiver et magasin om livsstil, interessante mennesker og begivenheder i UAE, kaldes vores forlag ikke uden grund grunden ”Russiske Emirater”. For alle russisktalende mennesker er 9. maj meget mere end bare Sejrens dag, fordi næsten alle af os har eller har slægtninge, der deltog i krigen.

I min familie kæmpede min bedstefar, der i den 41 atten år gamle ungdom gik foran og for hans udnyttelse blev han tildelt medaljen "Til militær fortjeneste", Røde banners orden og orden af ​​herlighed i III-grad. I en alder af 92 år er han levende, sund og fører stadig et aktivt liv, for eksempel er han glad for at fortælle førsteklassinger om militær hverdag, præsiderer den veteranorganisation i sit distrikt i Moskva, giver ofte ofte interviews til lokale og udenlandske medier og modtager regelmæssigt tak til Sejrens dag fra præsidenten. Om krigen og hans efterfølgende liv skrev han en bog, der læses i et åndedrag og forresten sælger godt. Vi er alle stolte af ham og ophører ikke med at blive overrasket over hans vilje, indre kerne og en vis umættelig optimisme i livet. Men der er kun tre procent af mennesker som ham i Rusland.

Ligegyldigt hvordan det lyder, men de "heldige" der overlevede krigen, som om fik deres springbræt i livet. Krigen og alle forfærdeligheder oplevede hærdet deres ånd så meget, at der var hindringer på deres skulder. Min bedstefar efter krigen lavede en succesrig karriere ved at trække sig tilbage fra stillingen som viceminister. Selvom det undertiden forekommer mig, at han stadig fortsætter med at lede alle, som han engang instruerede og førte soldaterne i sit selskab i kamp.

Senest på webstedet "Feat of the People" (podvignaroda.mil. Ru) læste jeg først originaler af ordrer til hans priser, som blev ledsaget af en håndskrevet beskrivelse af hans militære fordele. Under læsningen løb gåsehud. Nu er det endda svært for mig at forestille mig, hvor en person kan have så meget udholdenhed og mod i alderen 20. Men tilsyneladende takket være netop sådanne mennesker, lykkedes det os at vinde med jernviljen til at vinde, selvdisciplin og utroligt mod. God ferie til dig!

Irina Malkova