Editor's Word

Det er hende igen, forår!

I barndommen så det ud til, at foråret lugter af bjørkesaft. Og den smeltede sne, og knopperne åbnes og noget andet, så undvigende, at jeg ville synge og trække vejret dybt og på en eller anden måde leve på en ny måde. Barndommen er gået. Der blev stadig bjørker til at lyde i det fjerne moderlands fjerne.

I Dubai lugterer foråret støv, fordi der er byggepladser overalt. Selv ved havet og en beskåret græsplæne. Fantastisk friskbrygget kaffe fra de omkringliggende kaffehuse og kanelruller. Stadig aromaer af lokale røgelser og tynd røg af vandpibe. Generelt, ligesom før det lugtede af vinteren, og før det - efteråret. Det er synd, men foråret i Dubai lugter ikke noget specielt ... Men dens tilgang føles bogstaveligt talt fysisk. Foråret er i luften!

Det er blevet mærkbart varmere sammenlignet med det nuværende, ret køligt for Emiraterne og meget regnfuldt om vinteren. Dristige ferierende svømmer allerede i havet og ikke i puljer med vandtemperaturregulering. Hoteller og restauranter forbereder sig på at fejre mors dag (21. marts), St. Patrick's Day og nogle endda 8. marts. Ridningentusiaster fra hele verden samles ved Dubai World Cup i hestevæddeløb, som traditionelt afholdes i slutningen af ​​marts. De, der kan lide sejlsport vil på ingen måde gå glip af det internationale bådudstilling i Dubai Marina.

Elskere kommer her for at tilbringe deres bryllupsrejse på det mest trendy resort i verden. De modige og hasardspil vil gå til at erobre ørkenen eller bjergene i jeep. Shopaholics skynder sig ind i indkøbscentre for nye forårssommer designerkollektioner. Investorer vil nå Dubai på jagt efter nye projekter.

Alle her finder noget til deres smag. Vi fortæller dig konstant, hvordan og hvad du skal gøre i Emiraterne. Dette nummer er ingen undtagelse. Jeg vil ønske dig en god ferie og uforglemmelige eventyr i foråret, selvom dette ikke er dit første besøg i Emiraterne. Dette land er godt, fordi det aldrig ophører med at forbløffe os. Og vi bliver ikke trætte af hendes overraskelser.

Det er kun synd, at birkesaft i Dubai er som ”fuglemælk i en trel liters krukke”. Nej. Og ingen steder at tage. Jeg vil købe en kaffe til mig selv. Og en bolle. Med kanel ....

Med venlig hilsen din
Irina Ivanova
Chefredaktør