Om vinteren begynder en rigtig cyklus i Emiraterne: turister kommer her, og vi er herfra. Årsagen til alt er den kommende ferie og selvfølgelig den årlige Dubai Trade Festival.
Vi, russiske udstationerede, ønsker nytårsaften sne, juletræer, champagne og Olivier salat med den obligatoriske visning af den nostalgiske film "Irony of Fate or Enjoy Your Bath". Og den traditionelle festival blandt beboerne i Dubai med erfaring er kun forbundet med timevis af trafikpropper og overfyldte indkøbscentre.
Og turister drages til eksotiske, og deres ferie under palmer eller under den stjernehimmel i ørkenen kan vise sig ikke værre end den sædvanlige drikning af frosset champagne ved nytårstræet på det centrale torv i byen til lyden af fyrværker og glade råb af ukendte spidse medborgere. Derudover bliver nytårsprogrammerne med lokale hoteller mere forskellige og rige hvert år. I Courchevel, alligevel, nu med dårlig sne, har vores elite derfor stedet i Burj Al Arab-hotellet - ved fejringen af den ortodokse jul i selskab med Vladimir Spivakov og Moskva Virtuosi-kammerorkester.
Dubai Shopping Festival, der er blevet udvidet i en hel halv måned, vil også skabe glæde for mange - med sit globale salg, forestillinger og åbningen af verdensbyen, hvor du kan finde nogle unikke ting i pavillonerne i forskellige lande, eller bare have det sjovt med børn på attraktionerne.
Generelt ser den kommende feriesæson lovende ud. Vi tænkte og besluttede, at vi selv er mestre i vores humør. Hvis du ønsker en ferie - skab den selv! Ideen er naturligvis ikke ny, men den varmer ... Vores magasin er som altid klar til at være din gode ven og assistent i udførelsen af store ferier og ferier. Alt hvad du har brug for dette er på siderne i dette nummer!
Godt nytår, kære venner! Glædelig jul! Jeg ønsker dig lykke, helbred, succes i gennemførelsen af planerne og selvfølgelig en vidunderlig ferie!
Med venlig hilsen din
Irina Ivanova
Chefredaktør
