Det ser ud til, at den lave august ikke ville være anderledes end juli der foregik. Og endnu værre bestræbte han sig på at fortsætte i en doven september, den første dag, hvor den hellige måned for faste og fromhed for alle muslimer kom - ramadan. Da jeg var ved at skrive en munter og optimistisk åbningsanmerkning, skete der imidlertid to begivenheder, der ikke efterlod nogen ligeglade i verden - de 29. olympiske lege i Beijing og krigen i Sydossetien. I henhold til et skæbnesvangert tilfældighed eller nogens tidligere gennemtænkte plan faldt begyndelsen af legene sammen med bombningen af byen Tskhinvali. De olympiske lege sluttede med fremragende resultater for russiske atleter, der tog tredjepladsen i verden, såvel som for atleter fra Ukraine og Hviderusland, der modtog 11. og 16. pladser i dette verdensmesterskab i holdklassificeringen. Og dette er en stor grund til glæde og stolthed for mestrene og det land, der har opdrættet dem.
Krigen i Sydossetien er derimod blevet universel sorg og smerte, en tid for den mest oprigtige medfølelse til familierne til de dræbte og sårede af fjendtlighederne. Og for at sige, at takke Gud, det var for tidligt ... Ak, folk i vores generation glemte på en eller anden måde meget hurtigt lektioner fra 2. verdenskrig og andre, mere forfærdelige, civile og interetniske sammenstød mellem tidligere naboer og gode venner.
Men livet, som det viste sig, fortsætter som sædvanligt, og består som en zebra af sorte og hvide striber. Men optimister ved med sikkerhed, at alt går i orden, og derfor vil de tro. Og nu vises en helt anden stemning, og pludselig er du klar over, at den bedste tid på året måske er gyldent efterår ... Og alle mennesker på kloden nyder dens dyrebare gaver.
Det er ikke tilfældigt, at vi i dette nummer taler så meget om guld, både i bogstavelig og figurativ forstand. Om det guld, som vores olympiere vandt, og det, der pryder grenene af træer i de nordlige breddegrader, og lidt om, hvad der kan købes i hundreder af butikker og butikker i en gruppe af Dubai guldhandlere, og om de gyldne sandstrande, som de mest kræsne turister nyder fløjlsæson. Gyldne honningkager og aromaen af friske æbler er de bedste påmindelser om den forgangne sommer. Siderne af de langnæstede arabiske Dallah-kaffekande skinner med kedeligt guld, hvor der brygges traditionel terte og sød kaffe, krydret med kardemomme i ramadan-telte.
En gylden sti forlader solnedgangen på toppen af klitterne. Fred og ro bosætter sig i hjertet. Og det betyder ikke noget, hvilken nationalitet eller religion du er. Må glæde være med dig, og efteråret kaster alt dit guld for dine fødder. Og når hver person lader et stykke godt ind i sit hjerte, lukker pistolerne ned, og folk kan endelig høre hinanden.
Med venlig hilsen din
Elena Olkhovskaya
Chefredaktør
