Mikimoto Pearl tråd

Blandt 100 digAf de eksisterende bløddyrearter i naturen er det kun seks, der er i stand til at fremstille perler. Når en fremmed genstand kommer ind i skallen, adskilles en del af mantelens beskyttelsesafdækning fra den og indhyller kornet. I flere år vokser perlen, lag efter perlemor, der dækker fremmedlegemet.

En af de seks bløddyr, nemlig Akoya-bløddyret, blev brugt af Kokichi Mikimoto, grundlæggeren af ​​Mikimoto, til at dyrke de bedste perler i verden. Det var opfindelsen af ​​metoden til dyrkning af naturlige perler, der gjorde det muligt for Kokichi Mikimoto at modtage titlen "Pearl King" i løbet af hans levetid. Og den forretning, som han helt dedikerede sig sporløst, lever stadig. 117 år efter Kokichi lancerede den første kulturperle, besluttede vi at tale om Mikimoto-fænomenet med Jeremy Burbanks, Mikimotos salgschef i Mellemøsten og Europa.

At dømme efter de nylige rapporter fra Dubai Mercantile and Raw Materials Center (DMCC) steg perlesalget i UAE i 2009 markant. Fortæl mig, tak, hvad laver Mikimoto i Mellemøsten i dag? Hvilke brandmuligheder ser du?

Den første ting, jeg må sige, er, at selv i den globale finanskrise, både den nuværende og alle de tidligere, Mikimoto, heldigvis, ikke følte et mærkbart fald i salget. Det ser ud til, at dette skyldes, at smykker med perler fra Mikimoto er så delikate og udsøgte, at de er en af ​​de mest elskede smykker til kvinder fra forskellige lande. I mange menneskers traditioner i verden - at give perler til bryllupper, fødselsdage og andre familiefejringer. At købe perler er et klassisk køb. Faktisk er perles naturlige skønhed værdsat både i Europa og i Amerika, og især her i Mellemøsten. Derfor registrerede vi måske ikke denne høje fortjeneste i denne situation, men bestemt havde vi ikke alvorlige fald i salgsmængder.

Fra 1893 vokser Mikimoto konstant og udvider sin tilstedeværelse på forskellige markeder. Med hensyn til Mellemøsten, netop for nylig åbnede vi en ny Mikimoto-afdeling i Kuwait, håber vi snart åbner en ny mærkevarebutik i Dubai. Vi er tilfredse med den aktuelle situation takket være en stor del af vores partner, Damas, som vi har arbejdet med i næsten ti år nu.

Hvis vi taler om luksussegmentet, er Mikimoto det eneste luksusmærke, der ikke kom fra Europa eller Amerika, men fra Fjernøsten, der repræsenterer helt unikke smykker og en fænomenal historie og filosofi for mærket. I hvert produkt, japansk kvalitet, det fineste arbejde, mesternes iver kan spores. Når alt kommer til alt kompromiser Mikimoto aldrig på kvalitet. Nogle gange er det endda lidt synd, når et produkt, der tog måneder eller endda år at fremstille, sælges på få minutter.

Fortæl mig venligst, har du sandsynligvis en "venteliste" for smykker i betragtning af længden og kompleksiteten af ​​deres produktion?

Ja selvfølgelig. For visse produkter. Vi har flere fabrikker, men en fabrik, kaldet Meguro Factory i Tokyo, er referencen. Det beskæftiger juvelerere med at oprette samlinger. Hvert produkt fremstilles manuelt af en mesterjuveler i en enkelt kopi. Naturligvis, hvis nogen kommer til os og ønsker at købe et stykke varer, og det allerede blev solgt på det tidspunkt, så kan vi gentage ordren, men dette vil ikke være en nøjagtig kopi, men en ny dekoration med de ændringer, der er foretaget.

Det kan tage fra to til fire år at fremstille sådanne smykker fra en skitse til en udførelsesform. For at forstå dette er du nødt til at prøve at kaste dig ud i kulturen i Fjernøsten. Hvis vi siger, at Fjernøsten i dag er meget langt fra europæisk kultur, kan vi forestille os, hvordan det var, da Kokichi Mikimoto først begyndte at dyrke perler i Japan, som i praksis var fuldstændig isoleret fra resten af ​​verden og levede sit eget liv. Det var umuligt at komme til det med tog eller fly med fly, som det nu kan gøres. Kun fra Dubai til Tokyo flyver mere end tyve flyvninger om ugen. Derefter var der selvfølgelig en utrolig kløft mellem kulturer, men Kokichi Mikimoto var smart nok til at indse, at han ikke ville få succes, hvis han kun tilbød sine smykker på det lokale marked. Hans mål var Europa eller mere præcist London og Paris - de to hovedstæder af den daværende europæiske mode. Kokichi Mikimoto rejste til Europa, hvor han brugte nogen tid på at studere modetrends og smykketeknikker. Ved ankomsten til Japan tilpassede han sit smykke efter europæisk smag og begyndte at sælge dem med succes. Og hvad der oprindeligt blev skabt af Kokichi Mikimoto, har aldrig ændret sig i mere end hundrede år. Hvis du vil besøge en fabrik i Tokyo i dag, vil du se, at det er, hvad det var i løbet af Kokichi Mikimotos levetid. Og jeg kan argumentere med ethvert førende europæisk smykkeshus i dag, at de med alle moderne teknologier ikke vil være i stand til at konkurrere med mestrene i Mikimoto.

Forbinder du på en eller anden måde Mellemøstlig køberes kærlighed til perlesmykker med de naturlige traditionelle perleindustri, som Mellemøsten var så berømt for inden begyndelsen af ​​det 20. århundrede?

Dette er et interessant spørgsmål. Oprindeligt for ca. femten til tyve år siden, da kulturperler først optrådte i denne region, mærkedes der en vis modstand fra købere. Fordi folk, der uafhængigt ekstraherede naturlige perler fra havets dag, troede, at alt, hvad der ikke blev udvundet fra havet, var falsk eller falsk. De forstod ikke, at kulturerede perler er de samme naturlige, deres vækst styres simpelthen af ​​en person og ikke gives til chance. Men heldigvis forstår folk i lande som Dubai, Qatar, Kuwait perfekt og værdsætter ordet "brand", så her er der et specielt forhold til Mikimoto. I øjeblikket er den største udstilling af naturlige perler, der udvindes i forskellige dele af verden, samlet på Museum of Islamic Art i Doha, hovedstaden i Qatar. Jeg har en klient, der altid siger, at "Mikimoto er et smykkemærke, hvis heltinde er en perle." Efter min mening er dette en fantastisk definition. Og i dag kan jeg med stolthed sige, at Mikimoto er et meget vellykket brand i alle Golflande, måske undtagen Bahrain. Der er vores produkter stadig underlagt et historisk forbud som falske perler. Derfor kan du ikke købe en halskæde fra Mikimoto i Bahrain.

Et underligt forbud, i betragtning af at Mikimoto-perler stadig er naturlige ... Faktisk mærkeligt. Men det blev introduceret for længe siden, da de første dyrkede perler dukkede op i denne region. Og det var ikke henholdsvis Mikimotos perle, dens kvalitet lod meget tilbage at ønske, men ordet "kultiveret" blev udsat i tankerne hos herskerne i Bahrain, så forbuddet mod Mikimoto er stadig gyldigt.

Hvilke nuancer af perle foretrækker mellemøstlige kunder?

Er der nogen samlinger eller individuelle genstande blandt Mikimoto-smykker, som du kan kalde bestsellere?

Der er fire hovedtyper af perler i verden: akoya - japanske perler, der er født i akoya-skaller, normalt af en ren hvid farve med en maksimal perlestørrelse på 9 mm. Hvis du ser "Akoya" -perler i en anden farve, males de i en speciel løsning. Dette gøres normalt med perler af ikke perfekt kvalitet. Større hvide perler (over 9 mm) dyrkes ved Australiens kyst. De sorte perler, som sort-østers østers ved kysten af ​​Okinawa og Tahiti "klækkes" har mange toner, men det er bedre at vælge den udsøgte iriserende blå, som er berømt for Mikimoto. Og perlen i farven "grøn påfugl", meget sjælden, har en specifik glans og uforlignelige overløb, der skaber hele universet af nuancer. Store gyldne perler kommer fra kystfarvandet på Filippinerne og Indonesien.

Nu kommer disse havskatte i andre farver og danner en fortryllende palet - fløde, grå, grøn, blå, guld, lyserød. Farverne og formerne af de bedste af disse perler, hvoraf kun 5% Mikimoto anerkender som høj kvalitet, studeres og sorteres, hvor man får smykker, som for et århundrede siden glædede aristokraterne, der købte dem i den første Mikimoto monobrand-butik i Ginza, Tokyo, hvor de dyreste butikker er koncentreret. I dag er disse smykker tilgængelige for kendere, elskere af smykker og samlere i London, Paris, Dubai og andre byer - luksuscentre.

Hvis vi taler om kundernes præferencer, forbliver den klassiske snehvide perle en bestseller. For ikke så længe siden bemærkede vi en stigning i forbrugernes efterspørgsel efter gyldne perler. Denne perleskygge ser forbløffende ud på den mørke hud hos indbyggerne i denne region. Nogle gange meget bedre end på for lys hud hos indbyggerne i europæiske lande.

Sorte perler fra Sydøstasien sælger godt, men stadig ikke som ren hvid eller gyldenrosa.

Jeg så engang et meget usædvanligt Mikimoto halskæde, der var sammensat af en hel kaskade af tofarvede perler - hvid og guld - af uregelmæssig form. Finde smykker af denne art deres kunder?

Denne halskæde blev lavet i et begrænset oplag, der indeholdt fire halskæder. Til dato er tre af dem allerede solgt. Den ene var fra hvide og gyldne perler, den anden fra hvid og sort, den tredje fra hvid og lyserød. Vi solgte to halskæder i Abu Dhabi, den tredje i Qatar.

Fortæl os lidt mere om teknologien til "indlægning" af perler med diamanter. Er dette Mikimotos know-how?

Åh, dette er vores Milanos samling. Selv ved navn kan du gætte på, at denne samling blev opfundet og lavet i Italien, dog ved hjælp af Mikimoto-perler. I år præsenterede vi to nye kollektioner, der brugte den samme teknologi til fastgørelse af diamanter i perler. Den ene blev navngivet "Sakura" til ære for de japanske kirsebærblomster, som er alle de japanske yndlings kirsebærblomster. Den bruger perler af hvide, sorte og gyldne nuancer. Den anden blev kaldt Neo Vintage ("Neo-Vintage"), der bruger en unik laserteknologi til at "sætte" diamanter i en perle, hvis du vil have Mikimotos know-how.

Det kræver den største koncentration og det højeste niveau af håndværk for at gøre hullet i perlen så lille som muligt, husk at perlen stadig lever.

Hvilke andre Mikimoto-samlinger fortjener særlig omtale?

Efter min mening er hver samling det værd. Men ikke desto mindre er virksomheden Mikimoto berømt for sine unikke designfund. For eksempel har vi en samling kaldet “Perler i bevægelse”. Det unikke er, at der inden i hver perle i halskæden er der installeret specielle rør, og du kan flytte perlerne langs kæden, hvor du vil, hver gang de grupperes efter din smag. Det vil sige, ved at købe et halskæde får du et helt sæt forskellige smykker, da perlerne vil være placeret nøjagtigt, hvor du lægger dem. Dette smykke kan bæres hver dag.

Du sælger Mikimoto smykker i forskellige lande. Varierer dine kunders smag efter region?

Vores klassiske kollektioner er i samme efterspørgsel over hele verden. For det første er dette traditioner, for det andet kvaliteten af ​​perler og for det tredje design og en livstidsgaranti for smykker. I 117 år har Mikimoto overholdt sin filosofi og kvalitetsstandarder. Derfor er den historiske komponent for mig personligt meget vigtig, en urimelig forbindelse med traditioner startet af Kokichi Mikimoto selv, som aldrig kompromitteret med kvaliteten og derfor havde råd til at åbne den første butik i Tokyo i 1925, der kun havde en perle af en ideel rund form. Der er et berømt fotografi af 1932, der viser Mr. Mikimoto, der skyver 720 tusinde lavkvalitetsperler (!) I en ovn foran Kobe handelskammer. Bare for at vise offentligheden og pressen, at perler med perler aldrig når frem til forbrugeren. Dette er Mikimotos proprietære "ansvarsmærke." Fra vores samtidssynspunkt er dette selvfølgelig utænkelig forvirring. Nu sker dette ikke, fordi perlers unikke egenskaber er vidt brugt til produktion af avancerede kosmetiske produkter, herunder kosmetik fra Mikimoto-mærket såvel som farmaceutiske produkter.

Dronning Elizabeth II af England elsker og bærer altid perlesmykker. Er der nogen Mikimoto-produkter blandt hendes sæt?

Jeg synes, det er usandsynligt. Normalt bærer hendes majestet smykker lavet af naturlige perler, opnået på en naturlig måde, og sandsynligvis er dette gaver, der præsenteres for hende af de herskende familier i Mellemøsten-regionen, eller de er antikke produkter, der overføres fra generation til generation.

Men hvis du vender dig til berømtheder, det vil sige den berømte Marilyn Monroe halskæde. Derefter tilbragte Marilyn og den amerikanske baseballstjerne Joe Di Maggio deres bryllupsrejse i Japan. Bruden og brudgommen modtog en Mikimoto-perlekæde fra de største hvide Akoya-perler som gave. Halskæden var et af de få smykker, der tilhørte Marilyn: dybest set var hendes smykker smykker. Hun bar et halskæde selv efter sin skilsmisse fra Di Maggio og forklarede, at smykket "minder hende om lykkeligere tider." Derefter gav Marilyn perlekæden til sin nære ven Paul Strasberg, kona til den berømte instruktør og lærer Lee Strasberg. Efter at Marilyn døde i 1962, overleverede Paula halskæden til sin datter Susan med ordene: "Marilyn vil gerne, at du skulle have det." Denne halskæde blev for nylig købt fra arvingerne til skuespiller Susan Strasberg. Så cirklen blev lukket, hvorpå smykkene rejste siden 1954. I dag opbevares denne halskæde på Mikimoto-smykkemuseet.

Hvor mange smykker og andre perlesmykker opbevares i dette museum?

Åh, der er ikke nok til en dag til at beskrive alt. Det er bedre at se én gang ... For eksempel er der en kopi af den amerikanske Liberty Bell lavet af hvide perler, og krakken på dens krop er lavet af sort og mange andre unikke produkter. Ingen af ​​dem er til salg i dag, selv ikke for meget store penge, og sælges ikke på internationale auktioner.

Men vi producerer begrænsede samlinger af smykker, og kopierer de mest interessante og berømte produkter fra vores museum. Så vi lavede en begrænset samling af 1100 halskæder, der nøjagtigt gentog Marilyn Monroe's perler, i to linjer. Halskæden fra den første linje gentager nøjagtigt Monroe-perlerne: i samme størrelse, de samme store hvide Akoya-perler. Den anden linje i halskæden er en reduceret skala af perler og en lidt anden farve: fra lys hvid til lyserød. Låsen på Monroe-halskæden kopieres også - en bue med to bånd af hvidguld og med diamanter.

Hvilke nye samlinger, foruden det allerede viste Sakura, arbejder Mikimoto-mestre nu?

På store internationale udstillinger, inklusive den nuværende i schweiziske Basel, præsenterer vi normalt unikke smykker produceret i enkeltstykke. I sådanne smykker bruger vi ofte japanske perler, kombineret med South Seas perler, guld, diamanter. Vi køber South Seas perler på internationale auktioner, hvor Mikimoto er en af ​​de største købere. Det er meget vanskeligt at plukke perler i et produkt, der er fuldt egnet i farve, glans, størrelse. Priserne for sådanne smykker kan være op til en million dollars, derudover kun for en halskæde bestående af flere tråde.Sådanne smykker erhverves normalt af lokale herskende eller blot velhavende familier som bryllupsgaver til bruden. I Mellemøsten er der en uskrevet regel om, at et af bryllupssmykkesættene skal være perle. Det er svært at fortælle om andre nye produkter; kom til vores butikker og se selv.

Stemmer det, at perler ældes og pletter under indflydelse af tid?

Faktisk er det ikke tid, der skaber perlerne mere skade, men miljøforurening, cremer og parfume og anden kosmetik, der indeholder alkohol, alkalier og sure komponenter. Undertiden modtager vi klager fra kunder, der bringer os smykker, hvor perlen næsten kan ødelægges. Dette er overraskende, men sådanne ting sker til tider. Og det er svært for os at fortælle køberen, at sagen ikke er i kvaliteten af ​​perler, men i sig selv, da der er en kategori af mennesker, hvis sved indeholder en stor mængde syre, der ødelægger perlen. Fra berøringen af ​​sådanne menneskers hænder vises mørke pletter på sølv.

Korrekt pleje er af stor betydning for sikkerheden i en perlekæde eller ring og øreringe med perler, da høj fugtighed, varme og støv, konstant klimaanlæg også er skadelige faktorer for perler. Smykker med perler skal aftørres med en blød klud, opbevares i specielle kasser for at undgå ridser, og hvis det er et halskæde, skal du fra tid til anden skifte tråd, som perlerne er spændt på. Og du skal kun gøre dette i vores firmabutikker.

Så hvilke smykker er bedre - med perler eller med diamanter?

Efter min mening er diamanter for åbenlyst en demonstration af luksus. Smykker med perler er en evig klassiker, på samme tid, ikke mindre luksuriøs, og efter min mening er det et mere afbalanceret og klogt valg, fordi sådanne produkter opbevares i familier i århundreder, overføres fra bedstemødre til bedstemødre og bliver med tiden en ægte arv fra familien.

Og hvis det stadig er en perle, betyder det, at den skal være fra Mikimoto?

Jeg tror det. Jeg tror, ​​at intet andet firma i verden har sådan en historie, filosofi og sådan en tilgang til dyrkning af perler og den efterfølgende produktion af smykker fra det som Mikimoto. Derfor, hvis du ønsker at få et rigtig mesterværk og kompromisløs kvalitet, fordi vi til fremstilling af smykker kun bruger 5% af det samlede volumen af ​​perler, vi dyrker, så ja, det skal være Mikimoto-perler.

Tak for samtalen og se dig snart.